新規注文 - 英語 への翻訳

• new order
• new orders

日本語 での 新規注文 の使用例とその 英語 への翻訳

成行注文成行注文でポジションをオープンするには、「ツール⇒新規注文」メニューコマンドの実行、「標準」ツールバーのボタン、F9キー、または「気配値表示」ウィンドウにある通貨ペア名をダブルクリックします。
Market Order To open a position using a market order, one has to execute the"Tools- New Order" menu command, press the button of the"Standard" toolbar, press F9, or double-click on the symbol name in the"Market Watch" window.

新規注文」ウィンドウは「気配値表示」ウィンドウの通貨ペア名上でのダブルクリック、「ツール⇒新規注文」メニューコマンド、「ターミナル⇒取引⇒新規注文」ウィンドウコンテキストメニューコマンド、「標準」ツールバーのボタン、または、F9キーでも開くことが出来ます。
The"New Order" window can also be opened by double clicking on the security name in the"Market Watch" window, by the"Tools- New Order" menu command, by the"Terminal- Trade- New Order" window context menu command, the button of the"Standard" toolbar, or by pressing of F9; Chart Window- open the chart of the symbol selected.

Id新規注文のID。
Id New order ID.

新規注文」ウィンドウを呼び出します。
Call the"New Order" window.

取引所に新規注文を発行します。
Publish new order to exchange.

新規注文を出すのを止めました。
I had to stop accepting new orders.

生産と新規注文の縮小により失業も増加。
Production and new orders also declined.

新規注文を受け付けているか不明です。
Not sure if they're taking new orders.

現在、レバレッジ取引の新規注文を停止しています。
New orders for margin trading are currently unavailable.

すべての未約定の新規注文が失効（取消）される。
All outstanding new orders will be revoked(cancelled).

すべての未約定の新規注文が失効（取消）されます。
All outstanding new orders will be revoked(cancelled).

現在のマスター計画における計画済みの注文を実際の新規注文と入れ替えます。
Replace planned orders in the current master schedule with incoming real orders.

会社には、毎日1万ドルの新規注文が入り、利益も出始めた。
The company has ten thousand dollars in new orders coming in every day, and has started to become profitable.

レバレッジ取引のAPIにつきましては新規注文-取引所API概要をご覧ください。
For Leveraged trading API, please refer to the following link(New order- Exchange API).

仮想通貨商品の新規注文は、会社のリスク管理手続きに沿って執行されます。
The execution of new orders for crypto currency instruments is subject to company's risk management procedures.

気配値表示で銘柄を選択してコンテクストメニューで「新規注文」をクリックします。
Select a symbol in the Market Watch and click" New order" in its context menu.

マーケットウォッチ（MarketWatch）」ウィンドウで商品を右クリックし、「新規注文」を選択する。
Right-click an instrument in the‘Market Watch' window and select‘New Order'.

ツールバーの「新規注文」ボタンをクリックすると、注文発注ウィンドウが表示されます。
Click"New Order" on the toolbar, and the order window will pop up.

保留中の新規注文の送信オプションで、保留注文として新規注文を発注し、後に[OrderBook]から注文を再送できます。
Submitting new orders on hold Optionally, you can submit new orders as held orders, then resubmit the orders from the Order Book at a later time.

気配値表示で銘柄を選択し、コンテクストメニューを開いて「新規注文」をクリックします。
Select a financial instrument in the Market Watch window, open its context menu, and click"New Order.".