日本語 での 旅行会社 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
旅行会社を通じて予約を行うのが一番安心でしょう。
今日、旅行会社で聞きましたので、間違いないと思います。
旅行会社から連絡なし。
旅行会社を通じて行うのが最良の方法。
It's best to do this through a travel agency.そのころ、ロンドンで旅行会社に勤めていたんです。
After that, I started working in a travel agency in London.明日、旅行会社に払わなければ。
I will pay the money to a travel agency tomorrow.旅行会社で前売乗船券を購入。
Purchase advance tickets at a travel agency.旅行会社オンライン旅行 代理店。
Corporate Travel Agencies Online ＩＭＰＡＣはパラオではちょっとは知られた旅行会社。
IMPAC is the travel company well-known in Palau.東京都旅行会社。
Tokyo Travey.エールフランス営業所または旅行会社で。
At 度目は、旅行会社時代。
The second time was during the company's travel period.しかし、僕たちは単なる旅行会社ではない。
We are not just a travel company.旅行会社とネット販売が同フォーマットで確認できるので、すぐに会議や営業に活かせます。
Travel agency and online distributor data is available in the same format, so it can quickly be used in meetings and sales talks.旅行会社などに依頼をして、書類原本を分ける（往路分、復路分に分けるなど）。
Request the travel agency, etc. to divide the original copies of documents(such as dividing these into an outbound portion and a return portion.).当社は地域に根ざした旅行会社として、現地サービスをOTA事業に組み込むことで、ハイブリッドOTAを目指しています。
As a regionally rooted travel company, we are aiming at developing hybrid OTA by incorporating local services into the OTA services.HahnAirのチケットを購入するにはIATA公認の旅行会社またはお使いのオンライン予約ポータルにお問い合わせください。
To purchase a Hahn Air ticket please contact an IATA travel agency or an online booking portal of your confidence and choice.寄託者は、旅行会社によって提供される、各船のみの安全を確保するが、ヘルメットもの5人を取ることができます。
Bailer provided by the travel company, each boat can only take five visitors to ensure safety, but also bring helmet.那覇市観光協会について那覇市観光協会会員の皆さまへ学校・旅行会社・法人の皆さまへ。
About the Naha tourist agency To you, the Naha tourist agency members To you of a school, a tour company, and a corporation.旅行会社に勤務したあと、オーストラリア留学を経験し、日本語教師に転身。
After working for a travel agency, I experienced studying abroad in Australia and find my way to a Japanese teacher.
