旅行用品 - 英語 への翻訳

• travel goods
• travel supplies
• travel accessories
• travel products

日本語 での 旅行用品 の使用例とその 英語 への翻訳

国内外でも威厳のある、マヨルカの靴メ-カ-は品質とデザインに定評があります。Farrutxには革製の服やバッグ、旅行用品、アクセサリーのコレクションもあります。
With national and international prestige, the Mallorcan footwear is known for its quality and good design. Farrutx fabricates collections of leather garments, bags, travel gear and accessories.

高吸収性止血ガーゼスワブ、ガーゼスポンジ、ガーゼパッド、歯科用ガーゼスポンジ、病院用応急処置キットへの創傷ガーゼドレッシング、旅行用品、屋外救急キット無菌。
High absorbent hemostatic Gauze Swabs, Gauze Sponges, Gauze Pads, dental gauze sponges, Wound gauze dressing to the hospital first-aid Kit, travel articles, outdoor first-aid Kit sterile or not.

アッキー」では、海外仕様の家電製品を中心に民芸品・化粧品・時計・旅行用品等、海外から来られたお客様や、これから海外で生活される方々に充実した品揃えと適切なアドバイスの出来る経験豊富なスタッフが皆様をお待ち致しております。
In“Akky”, with goods such as crafts, cosmetics, watches and travel goods, focusing on overseas home appliances, experienced staff with appropriate advice are waiting for everyone with an extensive range of products available to people living abroad and customers who came from overseas.

特に、千葉産の落花生、旅行用品、アクセサリーや、また、外国への土産品としては彫金製品、政府観光局入賞オススメ商品のワインボトル着物ウェアなど日本的なお土産を多種揃えております。
We have peanuts from Chiba, travel goods and accessories, as well as carved metal products, wine bottle covers designed in the shape of a kimono[winner of the Tourist Bureau Award] and many more Japanese gift items that make ideal souvenirs to take abroad.

我々は、揚州Xinfly機内＆旅行用品有限会社なので、親切にお好みの素材、サイズ、印刷色、数量及びその他の要求事項をご連絡ください、あなたの細部の要求を参照するあなたの価格を提供します。
We, Yangzhou Xinfly Inflight& Travel Supplies Co,. Ltd, will offer you price referring to your detail request, so please kindly inform us of the material, size, printing color, quantity and other requirements you prefer.

だけではなく、我慢を販売する必要があります言及することは困難ですが、古代、アンティーク食器棚、旅行用品、このQiaonaを見て、自然の数がそれを置く、戻す方法を感じることはありません。
There are a number of ancient antique cupboard and travel goods, look at this Qiaona, naturally not put it down, to feel the way back is difficult to mention only endure but must sell.

お土産をまとめるバッグ、機内で快適に過ごす旅行用品。お子様のお土産に喜ばれるファンシーグッズや玩具。贈答品などにお使いいただけるアクセサリーなど、バラエティー豊かな商品の数々をぜひご覧ください。
There are many more varieties, including bags to hold your various souvenirs, travels goods for your comfort in the cabin, fancy items and toys to amuse your children or goods suitable for souvenirs, accessories for gifts or other uses, among others; so come and take a look at them!

GMACは、EUの議員、当局者、およびすべての利害関係者に、GMACのセクターへのEBA便益が停止されれば、衣料、履物、旅行用品業界での大規模な雇用喪失をもたらし、貧困撲滅および持続可能開発というEBAプログラムの目的に貢献しないことを再度強調したい。
GMAC again wishes to stress to EU legislators, officials and all interested stakeholders that a suspension of EBA benefits for our sector will result in significant job losses in the garment, footwear and travel goods industries and would not serve the EBA program objective of poverty eradication and sustainable development.

これらのアイテムに課税すると、私たちのバックパックや財布、旅行用品の82パーセントが中国から来て、私たちのフットウェアの70パーセントが中国から来て、私たちのアパレルの42パーセントは中国から来ていることをあなたが理解すれば、それは平均4人家族で500ドルの増額という結果になるでしょう。
And they're taxes that result in job losses in the United States… If you realize that 82 percent of our backpacks and purses and travel goods come from China, 70 percent of our footwear comes from China, 42 percent of our apparel comes from China, when you tax these items, that is going to result in about a $500 increase for an average family of four.”.

薬・旅行用品。
Medicine and travel goods.

医薬品・旅行用品。
Pharmaceuticals, travel goods.

旅行用品内のカテゴリ。
Travel goods categories.

薬、ドリンク、旅行用品。
Medicines, drinks, travel goods.

トラベル館スーツケース、旅行用品。
Travel Shop- suitcase, travel goods.

スポーツ・アウトドア・旅行用品。
Sports, Outdoors& Travel 40.

薬・化粧品・旅行用品。
Medicines, drinks, travel goods.

旅行用品、キャラクターグッズ、たばこ他。
Travel goods, character goods, cigarettes, etc.

旅行用品専門店アクロス福岡店。
Travel Goods Specialty Store Redhorse Acros Fukuoka Store.

ホームキッチンカテゴリー別旅行用品スーツケースガーメントバッグ。
Home Kitchen Category Travel Goods SuitCases/ Carry Bags Garment.

ティーアンドエスはスーツケースと旅行用品の総合メーカーです。
T&S is suitcase/travel goods' comprehensive.