日本語 での 日給 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
しかし、1月16日の大臣の発表では給与の50％と発表していますが、これが最低賃金の50％を指すのか、2週間にわたる労働者の日給を指すのかは不明なのでまだ混乱が生じています。
But there is still some confusion as well because the ministry's announcement on January 16 said 50 per cent of salary, but we are unclear whether this refers to 50 per cent of the minimum しかしながら、彼は、識字や公共保健、農地改革政策を開始し、日給の増加を急ぎ---しばしば三ドルに満たなかった---、生活必需品価格を凍結し、雇用創生のための公共事業政策を行なった。
He did, however, initiate programs フォードは有名な「日給５ドル」という―当時の一般的な賃金の倍増計画を導入しましたが彼の功績は工場の生産性を向上させただけではなく貧しく搾取されていた自動車工たちを自分たちの作る商品を買うことができる成長した中流階級に転換させたことです。
When Ford famously introduced the $5 day, which was twice the prevailing wage at the time, he didn't just increase the productivity of his factories, he converted exploited autoworkers who were poor into a thriving middle class who could now afford to buy the products that they made.彼らは日給制です。
They are paid by the day.月給・日給・時給の複数支給形態に対応。
日給・勤務時間は、全ての勤務地にて共通。
本人の日給＋手数料（本人の給与に対し30％～50％）。
A day wage of 週5日勤務で雇用された労働者の日給；212.00シュケル。
Daily wage for workers employed 5 days a week: NIS 212.00.その結果、日給は48000聡に増加しています。
As a result, the daily wage is increased to 48 000 Satoshi.日給計算｜時間の計算｜計算サイト。
Calculate daily wage_Calculate time_Calculator Site.日給15ドルコーヒー無料でリアル犯人捜しだシビれるぜ。
Bucks a day, free coffee, and a real-life whodunit?日給600ドルは、命を懸けるに値する対価だろうか？
Is $600 a day worth risking your life?さもなければ日給232ルピーで、一日3ドル以下だ。
Otherwise the daily wage is PKR 232- less than three dollars a day.この仕事は日給１万円です。
曾祖父は日給2ドルでトラックを。
My great-grandfather drove a truck for two dollars a day.このバイトは日給１万円。
This job pays 10,000 yen a day.日給7,500円以上＋各種手当。
Daily wages 7,500 yen+ Various medical treatments.日給保証ありません。
そして最低日給保証を設けてます。
We guarantee a daily minimum.工員の日給を2ドル50セントから5ドルに倍増したのだ。
