明る - 英語 への翻訳

• brightness
• bright
• light
• lightness
• cheerfulness
• luminosity
• brighter
• brightest

日本語 での 明る の使用例とその 英語 への翻訳

尿の色が明るすぎると、自然的要因および病理学的要因による可能性があります。
Too light color of urine may be due to natural and pathological factors.

調整したい部分だけを範囲指定して、明るさ、彩度、コントラストなどを調整することが可能です。
You can adjust the Lightness, Saturation, Contrast, etc. by specifying only the area you want to adjust.

Micro:bitは、ボタン、明るさ、動き、温度に反応することができます。
Your micro: bit can respond to the buttons, light, motion, and temperature.

花は、光、明るさ、暖かさ、愛、熱意と幸せでいっぱいです。
The flower is filled with light, lightness, warmth, love, enthusiasm and happiness.

明るさの強度は、マニュアル調光またはリモート調光による0〜100％のカラーシフトなしで調整できます。
Light intensity can be adjusted without color shifting from 0-100% via manual dimming or remote dimming.

彼の革新（モダンさ）が入り込み、彼の温かさ、明るさを感じる器や花器となっている。
You can feel in his ware and vases his warmth, cheerfulness and innovative mind.

明るさ、神秘と美しさは、賑やかな屋外での活動を忘れさせ、夢のような雰囲気の中でおくつろぎいただけます。
Lightness, mystery and beauty welcome you in an exceptional setting which offers a dreamlike environment to forget the bustling activity outside.

これらのショットは、あまりにも明るすぎたり暗すぎたりするように出てくるので、失敗と見なしています。
You know, those shots coming out looking too light or too dark that you probably considered failures.

The自然な雲母は虹色の輝きのために光で拡散し、女神にぴったりの魅惑的な明るさ。
The natural mica diffuses with light for an iridescent glow and mesmerizing luminosity fit for a goddess.

オレンジは黄色に近いので、暖かさ、明るさ、刺激的な効果など、似たような特性と機能を持っています。
Since orange is close to yellow, it has similar properties and features: warmth, lightness, a stimulating effect.

すると、その様子が気になった太陽の神様は扉をあけ、世界は明るさを取り戻した。
Curious to see what was happening outside, the sun goddess finally opened the door and the world once again regained its light.

しかし「イケヤ・セキ彗星」は太陽の近くで満月の数十倍の明るさに輝き、その高熱のなかを無事くぐり抜けたのである。
However, Comet Ikeya-Seki was shining dozens of times brighter than a full moon near the sun passing safely through the extreme heat.

管本体は、柔軟性を特徴とします,明るさ,柔軟性と耐熱性。
The tube body is characterized by softness, lightness, flexibility and high heat resistance.

だが、ブラックホールを上から見ると、リングはほぼ完ぺきな円形となり、明るさは均一となる。
But if you were to look at the black hole from up above, the ring would form a near-perfect circle and the light would appear more evenly distributed.

B環は、半径、明るさ、質量とも最大の環である。
The B Ring is the largest, brightest, and most massive of the rings.

GSディスプレイより明るさも鮮やかさも勝っているような気がするが、それはIPSパネルを使っているせいかもしれない。
(It does seem brighter and more vibrant than a 3GS display, perhaps because it uses an IPS panel.).

パフォーマンスの間にこのように言うか、もしくは「霊魂は明るすぎる所では姿を見せません。
Say the above during your performance, or perhaps the following:"Spirits do not show themselves where there is much light.".

個々の店舗が明るさを競い合い、無限に増幅した看板や広告灯が三次元的に形成されている。
Each shop seems to be competing for the brightest facade with infinite amounts of luminous signage and advertising, creating a 3-dimensional playground.

また、水星の明るさは、0等級からマイナス等級へと増していくので、この期間の後半ほど条件が良くなります。
Also, Mercury becomes brighter so that its magnitude changes from 0 to negative, so conditions become better during the latter half of this period.

私たちの情感が絵の具なら、明暗は喜びの明るさ、悲しみの暗さとなりましょう。
Their pigments are our emotions; their chiaroscuro the light of joy, the shadow of sadness.