明治大学 - 英語 への翻訳

• meiji university
• meishi university

日本語 での 明治大学 の使用例とその 英語 への翻訳

明治大学お問い合わせフォーム明治大学へのご連絡を希望される場合、以下のお問い合わせ情報またはお問い合わせフォームをご利用いただけます。
Meiji University contact form If you would like to get in touch with Meiji University, you can use the contact details below or use the contact form.

明治大学及び長和町における社会連携事業の推進に関する協定書調印式。
Meiji University and Nagawa agreement signing ceremony on the promotion of social cooperation projects in the town.

鷹山遺跡群VI』（共著）明治大学黒耀石研究センター用地内遺跡発掘調査団。
(2003)"Takayama ruins group VI"(co-authored) Meishi University Kuroya stone research center in-site ruins excavation team.

また、明治大学図書館がロシア語版改訂第2版を所蔵するとのことである。
In addition, Meiji University Library has a revised second edition in Russian.

引き続き明治大学も国連との関係の中でリードしていただきたい」と語った。
I hope that Meiji University will continue to lead such activities in the context of its relations with the United Nations.

ついでに、明治大学で講演を頼まれたので、それが12月27日。
I was also given an opportunity to give a talk at Meiji university on 27th.

そのために必要な施策を提案することで、明治大学の根幹を強化して、専門教育へとつなげていきたい。
By proposing initiatives necessary to this end, I want to bolster the foundations of Meiji University and link this reinforcement to specialized education.

一年に一回は明治大学のキャンパスで紅テントの公演をおこなっているので、見る機会もあるでしょう。
Red Tent performances are held on the Meiji University campus once a year, so I am sure you will have a chance to watch it.

現在,明治大学では,できる限りの情報収集を行い,この事態への対応を早急に検討しております。
Meiji University is currently in the process of collecting as much information as possible and will respond to the situation promptly.

年8月22日～24日に明治大学山中セミナーハウスにて研究室合宿を行いました．。
We went to the Yamanaka seminar house, Meiji University from August 22 to 24 in a laboratory summer camp.

明治大学文学部卒業後、大手精密機器メーカーを経て、キャセイパシフィック航空に入社。
After graduating from the literature department of Meiji University, worked for a leading precision instrument manufacturer, and Cathay Pacific Airways Co. Ltd.

会場の明治大学駿河台キャンパスから5キロ以内の距離には約30のホテルがございます。
There are about 30 hotels within 5km distance from the venue, Meiji University's Surugadai Campus.

明治大学先端数理科学インスティテュート(MIMS)
Meiji Institute for the Advanced Study of Mathematical Sciences( MIMS)

明治大学応用発生工学先端研究所にて第６世代クローンブタの作出に世界で初めて成功したことが紹介されました。
Report on the success of the Applied Developmental Engineering Institute at Meiji University in producing the world's first 6th-generation cloned pig.

年、私たちは明治大学に公共政策大学院ガバナンス研究科を設置した。
We set up the public policy graduate school governance studies in Meiji University in 2004.

明治大学卒業後、服飾メーカー勤務を経て、昭和26年(1951)大阪でメンズアパレル「ヴァンヂャケット」を設立。
After graduating from Meiji University, he established the men's apparel brand VAN JACKET in 1951 in Osaka after working for an apparel manufacturer.

伊藤剛明治大学教授は、国際社会において法律が国益を実現するための手段として利用されている実情を指摘した。
Professor Go ITO of Meiji University pointed out that, in the current international environment, law is used as a tool to achieve national interests.

法律には日本のジャーナリズムへの恐ろしい影響があることは非常に明白に思える」と明治大学レペタ教授は言った。
It seems very clear that the law would have a chilling effect on journalism in Japan,” said Meiji University's Repeta.

午後は、明治大学博物館を訪問し、学芸員による解説を受けながら、前近代の刑事司法に関する史料を見学しました。
In the afternoon, they visited the Meiji University Museum and listened to commentary by the curator while going on a tour of inspection of historical documents about pre-modern criminal justice.

好きなものを1年間ネット行商しようという授業を明治大学でやっているが、好きなものがないという学生が多い。
I am teaching a class at Meiji University about doing an Internet business of things you like for one year, but many students don't have any favorite things.