日本語 での 映写機 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
無料の設備：プロジェクター、スライド映写機、スクリーン、マイク／掲示板、ホワイトボード／会議用文具／ミント飴、ミネラルウォーター／その他レンタル設備20％引き。
Free use of 無料の設備：プロジェクター、スライド映写機、スクリーン、マイク／掲示板、ホワイトボード／会議用文具／ミント飴、ミネラルウォーター／その他レンタル設備20％引き。
Free use of スーパー8のバージョンではカメラで撮影したフッテージをそのまま使っているし、映写機自体も特別な映写機で、1秒あたりのフレーム数が18、12、9、6、3と変えられるのです。
The Super 8 version of the piece uses the camera original footage, and the projectors themselves are these special projectors that go at 18, 12, 9, 6, 3 frames per second.実はこの資料を作っている最中に、1930年代のパテベビーの映写機と一緒に入ってきた9.5mmフィルム29本を入手しまして、今後これを調査したいと考えています。
While I was preparing this paper, I happened to obtain 29 reels of 9.5mm films together with a Pathé Baby projector made in the 1930s.映像ホールは、貸ホールとしては他に例のない、超高精細の4Kデジタルシネマプロジェクターシステム、フィルム映写機、ドルビーサラウンドシステム、大型スクリーンを備えた上映施設です。
The Audiovisual Hall is a screening facility unparalleled in accommodation by any other rental hall. It features a super high-definition 4K digital projector system, a film 当ホテルでは、お客様のための両替、駐車場と貸金庫だけではなく、コンピュータ装置、映画映写機とビデオプロジェクターもご利用いただけます。
Guests can avail of currency exchange, a baggage storage and parking as well as computer equipment, a movie projector and a video 館外貸出は行っておりません試写室(40席)試写室には16mm及び35mm映写機、ビデオプロジェクター、同時通訳設備を完備し、音響は6チャンネル立体音響システムを採用。
Theater The theater is fully equipped with 40 seats, both a 16mm and 35mm projector, a video 映画祭のロゴや映写機モチーフをモノグラムのように配したら、とってもオシャレなクリアファイルになりました。オフィスや学校などでも使いやすいシンプルデザインです。
This fashionable design featuring a monogram of the film festival logo and a slide projector is so simple you can use it in the office, school or anywhere!美容師、荷物保管室とリフトの他にビジネスセンター、映画映写機とプリンターを提供するホテルメイフェアパリは、お客様をご招待いたします。
The hotel offers a baggage storage, a hairdresser and a lift along with a business centre, a slide projector and a movie 藤本は幼少期より自宅で父親が使わなくなったカメラ、映写機、オープンリールのレコーダーなど50-60年代に最先端であった機器をおもちゃ代わりにして過ごしました。
As a child, Fujimoto's toys were the cameras, film projectors, and reel-to-reel tape recorders‒ state-of-the-art machinery in the'50s and'60s‒ that his father no longer used at home.サンゴバンガラスはレンズのフィルター/3D映写機フィルターを分極しました線形または回状レンズ、3Dガラスフィルターを写し出すことを25x25cm、30x30cm分極しました1。
Saint-Gobain Glass Polarized Lens Filter/ 3D Movie Projector Filter linear or circular polarized projecting lens, 3D glasses filters 25 x 25cm, 30 x 30 cm 1.すばらしい話を持っていますが、また、それはかなりの性能（デュヴァルはオスカーを手に入れることができた）とすばらしい映写機も持っています。
It does have a great story, but it also has great performances(Duvall could get an Oscar) and great cinematography, too.ベスト･ウェスタン･ホテル･ミラージュのミーティング･ホールは、広々とした自然採光の快適な空間で、照明付きの折りたたみ式ボードやインターネットへの接続(ADSL及びWi/Fi)、ビデオ映写機、マイクとスピーカー、ワイド･スクリーン、文具一式、ミネラル･ウォーターが備わっています。
The meeting rooms at BEST WESTERN Hotel Mirage, spacious and comfortable with natural light, are equipped with: flipchart board and overhead MATSUDA:Nen-Pyo(Japanese)スチール写真、ポスター、パンフレット、書籍や雑誌、映写機などなど、マツダ映画社には映画フィルム以外にも古典映画に関する様々な資料を所有しており、利用のお申し込みをお待ちしております。
MATSUDA: Nen-Pyo(Japanese) Information Available on Classic Cinema Still photographs, posters, pamphlets, books and magazines, movie projectors, etc., is available at Matsuda Film Productions, as well as many other information on classical cinema.ミリ映写機およびスクリーン。
Mm projector and screen.高速連続式映写機。
High-speed continuous projector.新しいね新しい映写機とビデオシステム。
New projector, new video system.- That's new.映写機より映像の方が面白い。
ミリカメラ・映写機の生産に着手。
Production of 8mm cameras and projectors commenced.大型映写機や新旧の映画ポスターを。
