春巻き - 英語 への翻訳

• spring roll
• spring rolls
• lumpia

日本語 での 春巻き の使用例とその 英語 への翻訳

ハンクレープパンケーキフライヤー春巻きチャパティ、エンパナター、トティラ、パラタ、ポケットサンドイッチパフサモサストリップクッキーワンタンフィリング。
Burrito Crepe Pancake Fryer Lumpia Chapati Dimsum Empanada Totilla Paratha Pocket Sandwich Puff Pastry Siomai Strip Cookies.

ベトナムの最も有名な一品:野菜を詰めた半透明の春巻き,コリアンダーと豚のひき肉のさまざまな組み合わせ,エビやカニ。
Vietnam's most famous dish: translucent spring rolls packed with greens, coriander and various combinations of minced pork, shrimp or crab.

今日、春巻きﾍﾞﾄﾅﾑ式は、ベトナムとフランスでは低脂肪で健康的な機能で非常に人気があります。
Today, Vietnamese spring roll has been very popular in Vietnam and France for its low fat and healthy features.

ザ・オムニ・サイゴン・ホテル」の料理コースは市場ツアーのあと、生春巻きなどのベトナム料理を実際に習うことができる。
The Omni Saigon Hotel cooking course starts off with a lively market tour, followed by a hands-on lesson in Vietnamese favorites, including translucent fresh spring rolls.

有名な深い揚げたベトナムの春巻きと一緒に、豚のパテを焼いた美味しいお米の玄米があります。
There will be the tasty rice vermicelli with grilled pork patties(bun cha) with the famous deep fried Vietnamese spring roll.

そして春巻き、レタス、マリネをのせ、マヨネーズを塗ったらバンズでサンド!
Then put the spring roll, lettuce, marinated vegetables, and some mayos and put the top bun!

生春巻き、トムヤムクン、パッタイ、フォーなどは、長年の定番メニューに。
For many years fresh spring rolls, tom yum kung, pad thai and pho have been part of our standard menu.

ポーピアクントード、海老の春巻き、パッキーマオライス、太麺のスパイシー焼きそば、ソムタム、グリーンパパイヤサラダのセットが定番です。
The fried shrimp spring rolls, fried wide noodles with chicken and basil, and their green papaya salad are popular dishes.

春巻き(1本270円)カリッとかじれば、なかから具材がたっぷり。
Spring roll(270 yen per bottle) If you crisp, you will have plenty of ingredients.

春巻きと酢豚は繊細極まりない。男四人で、名うての健啖家もいたので結構な皿数頼めた。
Spring rolls and sweet and sour pork are delicate. As there were four men and a well-known well-being family, I asked for a good number of dishes.

前菜新鱧の切り落とし梅肉花穂、東京キノコしょうゆハチミツがけ、ホワイトアスパラと浅利の春巻き。
Hors d'oeuvresConger eel, plum, cereal, Tokyo mushrooms with shoyu honey, White asparagus and clam spring roll.

さらに行くと、お腹が減ってきたので、止まってフィッシュ＆チップスの店で春巻きを買いました。
Further on, I became hungry so I stopped at a fish and chip shop to buy a spring roll.

これは非常に朝は朝食、8元を食べるとおいしいケーキを食べる春巻き、豆乳、お粥を食べることが豊かなもです。
It also is very rich morning breakfast, 8 yuan you can eat spring rolls, soy milk, rice porridge, eat good cake.

お料理は本格的!お店のお薦めは牛タンやスタミナ餃子、タコス春巻きなど。
The dishes are authentic! Recommended dishes include beef tongue, stamina dumpling, and tacos spring roll.

春巻きとお店の外観の写真はYelpのサイトからお借りしました。
I borrowed the pictures of the spring rolls and the exterior of the restaurant from Yelp homepage.

春巻きがベーキングドラムに付着した場合、どうやって問題を解決できますか？
If the spring roll pastry sticks on baking drum, how we figure out the problem?

春巻きには筍がたっぷり。京都中華ではこの形が定番なのだそうです。
In this spring roll, it has a lot of bamboo shoots. In this Kyoto style Chinese food, this is the standard shape.

フィラデルフィア・チーズステーキ・ロールがあります外からは春巻きみたいに見えますがチーズステーキが中に入っています。
And in Philadelphia, you have Philadelphia cheesesteak roll, which is like an egg roll on the outside and cheesesteak on the inside.

ユニークかつ信頼性の高いデザインで、SRPシリーズは作ることができクレープと春巻き。
With a unique and reliable design, the SRP series can make crepe and spring roll pastry.

米料理,餃子,バンズ,春巻き-あなたはそれに名前を付けます,彼らは、メニュー上のすべてだとあなたが中国にあったかのように本物の試飲します。
Rice dishes, dumplings, buns, spring rolls- you name it, they're all on the menu and tasting as authentic as if you were in China.