昼頃 - 英語 への翻訳

• noon
• midday

日本語 での 昼頃 の使用例とその 英語 への翻訳

明日昼頃電話する。
I will call you tomorrow at noon.

キャンプ場到着は昼頃。
We arrive at the camp by midday.

救助されたのは昼頃。
They were rescued about noon.

で、今日、同じく母が昼頃帰宅。
And just in time, my mom arrives today at noon.

家の近所のガソリンスタンドでは、昨日の昼頃ガソリンが売り切れた。
Our neighborhood gas station was out of gas by noon.

飛行機は午後1時頃着くので、昼頃に行くんです。
The plane would arrive at around one pm, so I went around noon.

殆どが休業するか、昼頃までの営業となっておりました。
And most companies were indeed closed for the day, or open only until midday.

今日昼頃終わった衛星アストラ3B1つのマルチプレックス,チェコとスロバキアのチャンネルを放映されました。
Today around noon was finished, one multiplex on the satellite Astra 3B, which aired the Czech and Slovak channels.

今日昼頃終わった、アストラ3Bにトランスポンダーの1つ,
Today around noon was finished, one of the transponders on Astra 3B,

祭りは昼頃、キリコが松波神社に集合するところから始まります。
The festival starts at around noon, when kiriko gather at Matsunami Shrine.

午前中は家で仕事をし、昼頃家を出ました。
I worked at home in the morning and we left home at noon.

家にこもっている訳には行かないので、昼頃出かけました。
I did not go because I was leaving to go home at midday.

昼頃見た時には、センテリュオが２番人気、続いてカデナの順で、ユーキャンスマイルは６、７番人気を行ったり来たりしていた。
Around noon when I checked it, Centelleo had been the 2nd favored followed by Cadenas while You Can Smile hovered somewhere around 6th or 7th.

昼頃、4,000名近くの人々が市長と対面しようと密かに市庁舎まで行進していき[46][47]、ウエスト市長は郡庁舎の階段で彼らと面会した。
Around noon, nearly 4000 people marched silently to City Hall to confront the mayor.[49][50] Mayor West met the marchers at the courthouse steps.

昼頃、アジア・太平洋系米国人労働組合連合(APALA)の代表20人が訪れ、スピーチや歌で盛り上がった。
Around midday, 20 members of the Asian Pacific American Labor Allians(APALA) visited us at the gate, and we, together with them, had a good time with exchanging speeches and songs.

月２５日の昼頃、父が部屋の南側のバルコニーに面した窓に取り付けられていたプラスチックの覆いと、窓に取り付けてあった金具と材木を外し、窓の開閉ができるようになりました。
On July 25th around noon. My father removed the plastic coverings from the window facing the porch on the south side of the room. He also took away some window-blocking metal and wood so the windows could be opened.

月9日昼頃、「こうのとり」3号機の補給キャリア与圧部、補給キャリア非与圧部、推進モジュールは、名古屋港から船に積み込まれ、種子島の島間港に到着後、島内を移動し、種子島宇宙センターに搬入されました。
Around noon on August 9, a ship loaded with the modules of KOUNOTORI 3(HTV3) set sail from the port of Nagoya, has arrived at the Shimama harbor of Tanegashima island. The modules were transported via a truck on the island and brought in TNSC.

VanChan地区のCatThinhで9月27日の夜半に起こった鉄砲水では、地元の住民24人が流され、28日の昼頃、レスキュー隊がそのうち4人の遺体を発見した。
A flash flood, which hit the Cat Thinh commune in Van Chan district on the night of September 27, killed and swept away 24 local people. By noon on September 28, rescue forces found the dead bodies of four victims.

彼女は昼頃に到着する。
She will arrive around noon.

昨日の昼頃からずっと。
Up since noon of yesterday.