景品 - 英語 への翻訳

• prize
• giveaway
• freebie
• giveaways
• freebies
• gifts
• premium
• prizes
• gift

日本語 での 景品 の使用例とその 英語 への翻訳

景品一覧でプレイ景品選択。
Select a prize on the prize list.

インターネット取引における景品規制に関する助言。
Advice on regulations on premiums in Internet transactions;

プレゼントご当選者への景品発送のために利用いたします。
The information will be used to send free gifts to the winners.

景品の保管期限について。
About the storage period for prizes.

玉数に応じた景品と交換できます!
You can exchange for prizes according to the number of balls!

景品も多数ありますので是非お越しください。
There are also many free gifts, so please come by all means.

イベントの景品としてもお使いいただけます。
You can use it as a prize of the event.

景品の靴下が大人気でした。
The stripey socks were hugely popular.

この景品はのちに正式販売されることになる。
After that, the event will be officially sold out.

景品も追加・変更された。
Also locations were added and changed.

こうした景品も高値で売買されています。
These items also sell for a higher price point.

結婚式の二次会景品として購入しました。
Purchased as a premium gift for the wedding second party.

懐かし射的！景品ゲット！
Nostalgic shooting! Get a prize!

景品はモノリュック(５名様)、モノスニーカー(５名様)、モノＴシャツ(５０名様)です。
The prize is MONO-Luc(5 people), MONO sneakers(5 people), MONO t-shirts(50 people).

なお、景品に瑕疵があった場合に関しては、「セガキャッチャーオンライン利用規約」第６条第６項をご覧ください。
In the case of the prize having defects, please refer to Article 6 Clause 6 of the Sega Catcher Online Terms of Use.

割引き情報やニューリリース、役に立つPCのアドバイスや景品のお知らせをするためにAuslogicsニュースレターをお送りします。
We will send you the Auslogics newsletter to notify of great discounts, new releases, helpful PC tips and giveaways.

ツール、フォント、アイコン、プラグイン、ライブラリ、景品、UIキットなど、最高のWebデザインリソースを見つけてください。
Discover some of the best web design resources including tools, fonts, icons, plugins, libraries, freebies, UI Kits, and many more.

ホール、遊技機メーカー、販売商社、周辺機器メーカー、景品卸、その他の関連企業が参加する業界横断組織。
Cross-industry organization comprising pachinko and pachislot parlors, manufacturers, trading companies, peripheral manufacturers, prize wholesalers and other related companies.

昇進のためにまたは景品として完璧なプラスチック製のクマ形キーチェーン。
Plastic bear shape keychain, perfect for promotion or as giveaways.

ダウンロード時"景品"どのファイルをファイル共有サービス(セルフホスト以外)あなたが一番好きですか?
When downloading"freebie" files which file-sharing service(besides self-hosted) do you like best?