日本語 での 暴力犯罪 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
暴力犯罪発生率の減少は18.5％（年率4.6％）であった。
先進国の中で、米国は、暴力犯罪と銃による暴力と殺人の特に高レベルの平均以上のレベルがあります。
Among developed nations, the United States has above-average levels of violent crime and particularly high levels 小児期の外傷関連入院歴を有する若年者の青年期における自傷及び暴力犯罪発生リスク：デンマークの全国コホート研究。
Self-harm and violent criminality among young people who experienced trauma-related hospital admission during childhood: a Danish national cohort study.深刻な暴力だけでなく組織犯罪にも注力することで、暴力犯罪サイクルの両端から攻めている」。
Which is why we are not just focusing on serious violence strategy, but also serious organised 自然はこの流れの上で偉大な政治的暴力犯罪の犠牲者の口金になります、リーは自然を召喚して罪悪感と歴史に反映します。
Nature becomes the mouthpiece of the victims of the great political violent crime on this stream, Lea summons nature and reflects on guilt and history.現在アメリカでは押し込み強盗が１１秒に１件、武装強盗６５秒に１件、暴力犯罪２５秒に１件、殺人２４分間に１件、強姦は毎日２５０件ある。
In America… there's a burglary every 11 seconds… an armed robbery every 65 seconds… a violent crime every 25 seconds… a murder every 24 minutes… and 250 rapes a day.".貿易交渉その他あらゆる場面でわれわれはアップル社を支援して来たが、にもかかわらず、アップル社は殺人集団、麻薬密売人ほか暴力犯罪集団の携帯電話のロック解除を拒否している。
We are helping Apple all of the time on TRADE and so many other issues, and yet they refuse to unlock phones used by killers, drug dealers and other violent criminal elements.しかし、この事件の後の減少があった暴力犯罪の数が、しかし、ギャングの数は、マフィアが最も悪名高いものの一つであることと、上昇を続けた。
However, after this incident there was a decrease in the number of the violent crimes, however, the number of gangs continued to rise, with Mafia being one of the most notorious one.日本の小学校で大量虐殺された7周年に起きたこの襲撃は、一連のナイフ攻撃の最新のもので、日本の暴力犯罪の憂慮が高まっている。
The assault, which occurred on the seventh anniversary of a mass stabbing at a Japanese elementary school, was the latest in a series of knife attacks that have stoked fears of rising violent crime in Japan.亀裂の使用の増加に伴い、暴力犯罪の数も増加し、で1985亀裂はアメリカの主要都市の一部で利用可能でした。
With the increase in the use of crack, the number of violent crimes also increased and by 1985 crack was available in some of the major cities of America.またニューヨークで黒人が占める人口比率は23%ですが、黒人が起こす発砲事件の比率は、全体の75%、強盗事件の70%、暴力犯罪の66%となっています。
In New York City alone, where blacks comprise 23 percent of the population, they account for 75 percent of all shootings, 70 percent of all robberies, and 66 percent of all violent crime.被害者がNCVSに明らかにしたすべての暴力犯罪の約3％およびすべての財産犯罪の0.2％が憎悪犯罪であると認められた。
About 3% of all violent crimes and 0.2% of all property もちろん、その彩りのいくつかはハリウッドでの民話かもしれませんが、カンザスシティーの暴力犯罪率は依然として国のトップ10の都市に位置しています。
Of course, some of that color may be part Hollywood folklore, but Kansas City's violent crime rates are still ranked among the top ten cities in the country.世界が小さくなりました、そしてそこに犯罪を含むすべてのグローバル化がありました」とブラッドリーブライアント、fbiの暴力犯罪部チーフは、世界中の75の都市では、局の事務所を指す。
The world has gotten smaller, and there has been globalization of everything, including crime," says Bradley Bryant, the FBI's violent crimes unit chief, pointing to the bureau's offices in 75 cities around the world.抗議のために旅行する人々も、過去において暴力犯罪で有罪となった者が大勢いるこの組織の中核団体の大部分を占めているのです。
Those who travel to protests are also largely part 暴力犯罪や強盗事件を起こした人物が”コナン・ドイル”に入店して食べ物または飲み物を注文する度に、地方自治体はその人物の居場所について通報を受けます。
Whenever any individual who has committed a violent crime or robbery enters the Conan Doyle and orders food or 年暴力犯罪抑制および法執行法(ViolenceCrimeControlandLawEnforcementActof1994)(P.L.103-322)は、半自動攻撃用武器と大容量弾薬装填装置の製造または輸入を10年間禁止した。
The Violent Crime Control and Law Enforcement Act of 1994(P.L. 103-322) prohibited 暴力犯罪によって人がひとり殺されたり傷ついたりするたびに、それが友人や家族がさらなる暴力を引き起こす原因になってゆくのである。
Each individual who is injured or killed by criminal violence becomes a focal point for further スウェーデンは、主に移民たちによるギャング間の抗争や衝突の結果として、暴力犯罪、銃撃、爆発、手榴弾攻撃など大きな問題を経験し続けている。
Sweden continues to experience huge problems with violent crime, shootings, explosions and grenade attacks, mostly as a result of turf warfare between rival migrant gangs.つまり、これらの発見は、医療目的の大麻合法化が、暴力犯罪と窃盗犯罪等への暴露という点から公共に危険をもたらす、というような議論とは相反するものである」。
In sum, these findings run counter 
