日本語 での 最も巨大な の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
今まで、Googleは全てのインターネット・トラフィックの20-25%を運び、数百カ所のグローバル・キャッシュ、15のデータセンター、90のPoPと、世界で最も巨大なプライベート・ネットワークを持ち、それらはまだ始まったばかりである。
To date, Google has the largest private network in the world that carries 20-25% of all Internet traffic, hundreds of Global Cache Locations, 15 data centers, 90 PoPs, and they're just getting started.宇宙で最も巨大で目立つ船を盗むなんてそれで逃亡とはね。
Let's steal the biggest, most obvious ship in the universe and escape in that.航空宇宙及び防衛産業は、世界で最も巨大で複雑なサプライチェーンの１つを抱えている」と、アクセンチュアの航空宇宙・防衛分野担当のグローバルマネージングディレクター、ジョン・シュミット氏は述べる。
The aerospace and defense industry has one of the world's most vast and complex supply chains,” John Schmidt, global managing director for Accenture's Aerospace and Defense practice, said in a statement.航空宇宙及び防衛産業は、世界で最も巨大で複雑なサプライチェーンの１つを抱えている」と、アクセンチュアの航空宇宙・防衛分野担当のグローバルマネージングディレクター、ジョン・シュミット氏は述べる。
The aerospace and defense industry has one of the world's most vast and complex supply chains,” said John Schmidt, global managing director for Accenture's aerospace and defense practice.IC1101：既知で最も巨大な銀河。
年、観測史上最も巨大な太陽嵐が起こった。
In 1859, the most intense solar storm ever observed took place.新たな、最も巨大な素数が発見された。
A new largest known prime number has been found.東京は今や3740万の人々が住む世界で最も巨大なメガロポリスである。
Tokyo(Japan) is currently the largest megacity in 記録に残っている限り最も巨大な太陽嵐は、「キャリントン事象」と呼ばれる。
The biggest solar storm ever recorded is known as テロリストの攻撃は、わが国の最も巨大なビルの根幹を揺るがすことはできますが、しかしアメリカの根幹に触れることはできません。
Terrorist attacks can shake the foundation of our biggest buildings, but they cannot touch the foundation of America.この財団は2013年にNGOサポートファンドから世界で最も巨大な慈善団体として認定され、資産額は346億ドルを超えると報告されている。
This organization has been recognized as the world's wealthiest charitable foundation in 2013 with the reported assets of about 34.6 billion USD.同財団は世界で最も巨大なプライベート慈善組織である。
It is now the world's largest private charitable organisation.世界で最も巨大な貿易金融を取り扱う銀行として…。
As the largest trade finance bank in the world….天文学者は宇宙で最も巨大な物体のひとつを発見した。
Astronomers have discovered one of the most massive objects in the universe.この法律は地球上で最も巨大な信頼を確立する。
Establishes the most gigantic trust on earth.年、観測史上最も巨大な太陽嵐が起こった。
In 1859, the largest solar storm on record occurred.この法律は、地球上で最も巨大な信頼を確立します。
This Act establishes the most gigantic trust on earth".FONは世界で最も巨大なWiFiコミュニティーです。
FON is“the world's largest WiFi community”.最も巨大な火の玉の落下現場を訪ねます。
We had to go where the most colossal fireball came down.この法律は地球上で最も巨大な信頼を確立する。
