最も有名で - 英語 への翻訳

• most famous
• the most well-known
• most renowned
• most prestigious
• is one of the most well-known

日本語 での 最も有名で の使用例とその 英語 への翻訳

そのSPSサンゴは、最も有名で色とりどりで、色づけが難しく、水族館に色づけされています。
That sps coral is one of the most notoriously finicky and difficult to color and keep colored up in an aquarium.

エッフェル塔の上階の展望台から撮影された写真：最も有名で古典的なBellagio、写真撮影/写真家CharlyChen。
Photographed from the Eiffel Tower upstairs observation deck: The most famous and classic Bellagio, photo source/ photographer Charly Chen.

そしてもちろん、このカテゴリーには、最も有名で人気のある吸収剤「活性炭」が含まれています。
And of course, this category includes the drug"Activated Carbon", an absorbent, the most famous and popular.

羽の子供の中で夜が最も有名で、もちろん、フクロウ、我々は小さな、ツグミサイズbulanuûsovkuを参照してください。
Among the feathered kids nights are the most famous, of course, owl, we see a small, thrush-sized bulanuû sovku.

国立美術館で、数百点もの世界で最も有名で美しい絵画を観ることができます。
You can find hundreds of the most famous and beautiful paintings in the world at The National Gallery.

ウィンダミア湖は、イングランド最大にして、最も有名で人気が高い湖と言えるでしょう。
Lake Windermere is the largest lake in England, and arguably its most famous and popular.

最も有名で神秘的な木星？の特徴は、その大赤斑、地球の持続的な高気圧の嵐？の雰囲気です。
The most famous and mystic Jupiter s feature is its Great Red Spot, a persistent anticyclonic storm in the planet s atmosphere.

アラビアは北欧フィンランドで最も有名で、かつ最も愛されているブランドの１つ。
Arabia is one of the best known and loved brands in Finland.

スペインで最も有名で尊敬され魅惑的な車こそ、パンプローナ出身のミゲル・カミーノだ。
Spain's most renowned, admired and captivating car is Pamplona's Miguel Camino.

今では世界で最も有名で美しい建物の1つ、コロッセオにあるイタリアに移りましょう。
Let's now move to Italy, home to one of the most famous and beautiful buildings in the world: the Colosseum.

ローリングは現代で最も有名で偉大な作家の1人です。
Rowling is one of the most famous and richest writers in today's age.

その中のひとりが、ティン・パン・アレイの最も有名で、そして最大の成功を収めたソングライターとなった。
One such was surely Tin Pan Alley's most famous- and successful- songwriter.

ゴッホは、オランダのポスト印象派の画家で、西洋美術史において最も有名で影響力のある芸術家の1人と言われています。
Van Gogh was a Dutch post-impressionist painter among the most famous and influential in the history of Western art.

最も有名で、危険で老朽化しているのが「マヤク」プラントです。
The most famous, most dangerous and oldest is the complex"Mayak".

VincentWillemvanGoghは、西洋美術史上最も有名で影響力のある人物の一人であるオランダのポスト印象派の画家です。
Vincent Willem Van Gogh was a Dutch Post-Impressionist painter who is among the most famous and influential figures in the history of Western art.

白色のムーンストーンが最も有名で、その他に《黄色・オレンジ色・黒色》などがあります。
White Moonstone is the most famous and there are other colors such as yellow, orange, and black.

彼女はインドでは最も有名で尊敬を集めているプレイバックシンガーである。
She is one of India's most famous and most respected playback singers.

マジック史上最も有名で、おそらく最も壊れている土地といえば、『ウルザズ・サーガ』の《トレイリアのアカデミー》である。
One of the most famous, and possibly most broken, lands in the history of the game is Tolarian Academy from Urza's Saga.

ミュンヘンは、ドイツで最も有名で人気のある大学都市の一つです。
Munich is one of the most famous and popular university cities in Germany.

ユーロセンター・ケンブリッジ（EurocentresCambridge）は、ヨーロッパで最も有名で人気のある学園都市のひとつにあなたを温かく歓迎します。
The language school in Cambridge warmly welcomes you to one of the most famous and popular university cities in Europe!