最も美しい村 - 英語 への翻訳

• most beautiful village
• most beautiful villages
• the most picturesque village

日本語 での 最も美しい村 の使用例とその 英語 への翻訳

それから、私たちはあなたを地域の最も美しい村のひとつへ連れて行きます。
After your visit, head towards one of the most beautiful villages of the area.

世界で最も美しい村"Danba最初の旅行、11月にされた。
The world's most beautiful village" Danba first trip was in November.

それは実際にフランスで最も美しい村の一つとして知られていますので、これは、その最高の状態でプロヴァンスです！
It is actually known as one of the most beautiful villages in France, so this is Provence at its best!

NPO法人「日本で最も美しい村」連合は、2005年に７つの町村からスタートした住民による運動です。
The most beautiful village in Japan” Union started in seven towns and villages in 2005.

小さな街の美しさが入力されたリストの最も美しい村のイタリア製です。
The small town of remarkable beauty, is entered in the list of the most beautiful Villages of Italy.

なるほど、「最も美しい村」に選ばれた理由がわかります。
I can definitely see why it was voted the"most beautiful village.".

この魅力的な町はフランスで最も美しい村のリストにあります。
This magnificent village appears on the list of the Most Beautiful Villages of France.

モルコーテは、昨年、国民投票で「スイスで最も美しい村2016」に選ばれた。
Morcote was voted the most beautiful village of Switzerland 2016.

名前はアイルランドの「オークのフォード」を意味し、この村はアイルランドで最も美しい村のひとつとして誇らしげにされています。
The name means"Ford of the Oak” in Irish, and the village is often boasted as one of Ireland's most beautiful villages.

ランキングチベット村-一部の人々が"世界で最も美しい村"と呼ぶ。
A ranking Tibetan villages- some people call"the world's most beautiful village.

Minerveは、LesPlusBeauxVillagesdeFranceの1つ（「フランスで最も美しい村」）として正式に認定されています。
Minerve is officially recognised as one of Les Plus Beaux Villages de France(“The Most Beautiful Villages Of France”).

日本で最も美しい村、馬瀬を世界へ発信中！
Introducing Maze, which is the most scenic village to all over the world!!

日本で最も美しい村」連合様は、2005年10月に設立されました。
They are the members of the Association of the Most Beautiful Villages in Japan, which was founded in October 2005.

CastleCombeは、イギリスで最も美しい村と言われています。
Castle Combe, is said to be one of the prettiest villages in England.

Castlenouはの1つですフランスの最も美しい村ピレネーオリエンタルの麓、ペルピニャンとスペインの国境からそれほど遠くありません。
Castlenou is one of the Most Beautiful Villages of France in the foothills of the Pyrénées-Orientales, not far from Perpignan and the Spanish border.

今日から、私たち9自由人の美しい場所を見つけることになるが-ウーユワン、江西省-中国の最も美しい村。
From today, we have nine free men will be out to find a beautiful place- Wuyuan, Jiangxi- China's most beautiful villages.

漁師の三世代、優れた料理人が調理やの中で最も美しい村の製品のいずれかのテーブルで奉仕5伝統とシンプルさを保存している土地。
Three generations of fishermen and an excellent cook cook and serve at the tables of the products one of the most beautiful villages of the 5 Land that has preserved traditions and simplicity.

東岸にオルタサンジュリオの町が立っています:イタリアで最も美しい村のリストに含まれており、イタリアのツーリングクラブでオレンジ色旗を授与。
On the east bank is the town of Orta San Giulio: listed as the most beautiful villages in Italy and awarded the orange flag by the Italian Touring Club.

フランスの最も美しい村（LesPlusBeauxVillagesdeFrance）」とは、質の良い遺産を多く持つ田舎の小さな村の観光促進のために、1982年に設立された協会。
The Most Beautiful Villages in France or Les Plus Beaux Villages de France is an independent association, created in 1982, for the promotion of the tourist appeal of small rural villages with a rich cultural heritage.

岩のエプロンから、サン＝ポール＝ド＝ヴァンス村は無限の静けさの中に沈んでいるかのよう。そのすばらしさは、フランスで最も美しい村の1つとされています。
From its rocky outcrop, the village of Saint-Paul-de-Vence seems engaged in infinite slumber, heedless of its magnificence even though recognised as one of the most beautiful villages in France.