最大の変更 - 英語 への翻訳

• biggest change
• biggest changes
• largest changes
• major change

日本語 での 最大の変更 の使用例とその 英語 への翻訳

最大の変更は、BitcoinCashブロックチェーン上のMerkleツリーデータ構造がMerklixツリーに変更されるという提案です。
The biggest change is the proposal that the Merkle tree data structure on the Bitcoin Cash blockchain would be changed to a Merklix tree.

組織の最大の変更点の一つは、説明責任原則です（第5条（2））。
One of the biggest changes for organizations is the accountability principle(Article 5(2)).

最大の変更は新しい重要度「serious」が加わったことと、ほかのいくつかの重要度の定義が変更されたことです。
The biggest change is a new"serious" severity, and some changes to the definitions of other severities.

最大の変更点の練習の最初の3ヶ月間に反映し、次の3ヶ月でわずかな上昇で開催されました。
The biggest changes were reflected in the first three months of practice and then held with a slight rise in the three months following.

今年の審査基準における最大の変更は、"AlwaysFresh"という機能を導入した点です。
The biggest change in criteria this year is the introduction of a feature we call Always Fresh.

また、検索エンジンのランキングで発生した最大の変更点も確認できます。
You also get to see the biggest changes that have happened in your search engine rankings.

IOS7でのSafari刷新に加えて、同ブラウザに施された最大の変更点は、検索フィールドとURLフィールドの統合だ。
In addition to iOS 7's Safari overhaul, the biggest change to the browser is a unified search and URL field.

結局のところ、これは保険関連の会計基準の変更としては過去10年以上において最大の変更となります。
It is, after all, the biggest change to insurance-related accounting standards in more than a decade.

最大の変更点は、[お気に入り]が[ホーム]画面からナビゲーションメニューに移動することです。
The biggest change is that you will now find your favorites in the navigation menu instead of the Home screen.

最大の変更点は、トップナビゲーションバーが左側のサイドバーに移動したことだ。
One of the biggest changes is that they have moved the top navigation bar to the left sidebar.

最大の変更事項は、アーマーでのクラスフォーカスがキャラクター展開ウインドウから貰えるようになるということです。
The biggest change is that class foci from armor will instead be granted through the Character Development window.

Googleでは「8年前のGoogleMaps公開以来最大の変更」だと説明している。
Google says today's the biggest change it has ever made to Google Maps since it was launched eight years ago.

Office2016以降の最大の変更は、新しいボリュームライセンスバージョンのOfficeで使用されるインストールテクノロジが、Windowsインストーラー(MSI)ではなく、クイック実行であることです。
The biggest change since Office 2016 is that the installation technology used by the new volume licensed versions of Office is Click-to-Run, instead of Windows Installer(MSI).

最大の変更点はフロー自体ではなく、システムへのインポートを容易にするためにMemsourceテンプレートを作成することでした」とPeterは述べています。
The biggest change was not the flow itself but making a Memsource template to help us import into the system better,” said Peter.

最大の変更点はビジュアルとエフェクトの最適化、UIやメニューを改善し、プレイヤーにフルHDワイドスクリーンでの体験を楽しめるものにすることでした。
The biggest changes we made were to optimize the visuals and effects, and also improve the UI and menus so that players can enjoy the full HD widescreen experience.

最大の変更点は、商業乗組員のミッションでアトラス5のケンタウルス上段で使用されているものと同様の緊急検出システムの追加です。
The biggest change is the addition of an emergency detection system similar to one used on the Centaur upper stage of the Atlas 5 on commercial crew missions.

はい,一つは、重要な課題の光を作るべきではありません,かくかくしかじか,時には最大の変更を行い、そのささいなこと。
Yes, one shouldn't make light of important issues, bla bla bla, but sometimes its the little things that make the biggest change.

メッセージ」はマイナー調整、「FaceTime」は大幅に変更：ここ数年間でメッセージアプリには多数の機能が追加されてきたが、2018年の最大の変更点は、新しいカメラツールだ。
Minor Changes to Messages, But One Big Change in FaceTime: After a few years in which the news app was added a lot, the biggest change this year is a new camera tool.

たとえば2014年に甲状腺の異常と診断されてから、私が行った最大の変更点は食生活からグルテンを完全に除去したことです。
For example, one of the biggest changes that I have made since being diagnosed with a thyroid condition 2014 is completely eliminating gluten from my diet.

今年の地図の最大の変更は、調査委員会が、釧路市（北海道の南東太平洋沿岸に位置する）で発生した大地震の確率を69％に引き上げ、22％の急上昇となったことです。
The biggest change in this year's map was that the research committee increased the probability rating of a major quake occurring in the city of Kushiro(located on Hokkaido's southeast Pacific coast) to 69%, a sharp jump of 22% points.