最大の港 - 英語 への翻訳

• largest port
• biggest port
• largest seaport

日本語 での 最大の港 の使用例とその 英語 への翻訳

月、石油貯蔵タンクやガソリン貯蔵タンク5か所を爆破する迫撃砲やロケット、手榴弾でニカラグア最大の港プエルト・コリントに対する攻撃があった。
In October there was an attack on Puerto Corinto, Nicaragua's largest port, with mortars, rockets, and grenades blowing up five large oil and gasoline storage tanks.

マレーシア最大の港、タンジュン・ペレパス港（PTP）はマレー半島の最南端に位置しており、自由貿易地区と一体化した世界でも数少ない港です。
The Malaysia's biggest port, Port of Tanjung Pelepas(PTP), located at the southern tip of Peninsular Malaysia is one of the very few ports in the world which is integrated with a Free Trade Zone.

年、中国のランドブリッジ・グループが、運河の大西洋側にパナマのマルガリータ島港、最大の港を購入し、中国企業に世界で最も重要な商品流通センターの一つへの直接アクセスを可能にした。
In 2016 China's Landbridge Group bought Panama's Margarita Island Port in the Colón Free Trade Zone, the largest port, on the canal's Atlantic side, giving the Chinese company intimate access to one of the most important goods distribution centers in the world.

年、中国のランドブリッジ・グループが、運河の大西洋側にパナマのマルガリータ島港、最大の港を購入し、中国企業に世界で最も重要な商品流通センターの一つへの直接アクセスを可能にした。
In 2016 China's Landbridge Group bought Panama's Margarita Island Port, the largest port, on the canal's Atlantic side, giving the Chinese company intimate access to one of the most important goods distribution centers in the world.

軍事的保護を必要としたスペイン西インド諸島の艦隊体制の確立と発展に伴い、１６世紀後半のハバナがその地域で最大の港となり、１８世紀の新世界で最も完成度の高い港湾が開発されています。
With the establishment and development of the fleet system in the Spanish West Indies, Havana in the second half of the 16th century became the largest port in the region, and in the 18th century developed the most complete dockyard in the New World, both of which necessitated military protection.

世界6番目に多い発着数を誇る空港(ロサンゼルス国際空港)、西半球で最大の港、有名なロサンゼルス市警、400万人の住民を支えるインフラを抱える同市は、世界有数の革新的なサイバーセキュリティを展開して、デジタル資産を保護するため、サイバー脅威に関する膨大なデータを収集、相関、分析する必要があります。
With the world's sixth busiest airport(LAX), largest port in the western hemisphere, a high profile police department, and infrastructure supporting 4 million residents, the city must deploy innovative, world-class cybersecurity to protect digital assets, requiring it to collect, correlate, and analyze mountains of data on cyber threats.

韓国最大の港。
Sudan's largest port.

ヨーロッパ最大の港の一つ。
One of the biggest European ports.

ヨーロッパ最大の港があります。
It's Europe's largest port.

ヨーロッパ最大の港は、ここロッテルダム。
Europe's largest port is Rotterdam.

アシドット港は、イスラエル最大の港。
The Port of Ashdod is Israel's largest port.

ナクソス島はギリシャ最大の港です。
Naxos is Greece's largest seaport.

欧州最大の港は世界経済のバロメーターだ。
Europe's biggest port is a barometer of the world economy.

アシドット港は、イスラエル最大の港。
Ashdod Port is Israel's largest sea port.

欧州最大の港は世界経済のバロメーターだ。
Home Europe's biggest port is a barometer of the world economy.

ヨーテボリ港は現在北欧諸国で最大の港。
The Port of Gothenburg is now the largest port in the Nordic countries.

ここには欧州最大の港もあります。
It is also the largest harbour of Europe.

ここには欧州最大の港もあります。
It's also one of the largest ports in Europe.

ハンブルグには、ドイツ最大の港がある。
Hamburg has Germany's biggest harbour.

現在なおバルト海沿岸におけるドイツ最大の港である。
It is also Germany's largest port on the Baltic Sea.