最適設計 - 英語 への翻訳

• optimal design
• optimum design
• optimized design
• best design

日本語 での 最適設計 の使用例とその 英語 への翻訳

乾燥ドラムのスロープレートは最適設計、素材のカーテンを合理的に、配布、アーク接続は、接着性を減らすことができます。
The throwing plate of the drying drum is optimally designed, the material curtains distribute reasonably, and the arc connection can reduce adhesion.

磁気材料は、最適設計と、頂上の縦のセンターを形作り。水か液体時。
Magnetic material, with optimal design, and form a crest vertical center field. When water or fluid.

プロペラの形状に合わせ、最適設計システムによりオーダーメイドで製作する。
The PBCF system is custom made, with a design optimized for the shape of the vessel's propeller.

Modelonの空気圧ライブラリは空気圧システムの製品サイクルでの最適設計と検証をするためのModelicaライブラリです。
Modelon's Pneumatics Library is used to verify and optimize the design of complete pneumatic systems throughout a product lifecycle.

また、その他の部材を含めて全体的に最適設計をおこないました。
In addition, the design was optimized overall, including other materials.

脂肪細胞の効率的な加熱は、より高いｒｆ出力、電極の最適設計、およびより深い熱浸透を可能にする真空の同時適用によって達成される。
Efficient heating of the adipocytes is achieved by the higher output of RF, the optimal design of the electrodes and the concurrent application of vacuum which allows for deeper heat penetration.

R&Dエンジニアリングの活用により、商業化への時間短縮に加え、最適設計による投資コストの最小化、安全・環境面を含む工場の品質向上を実現することができます。
By introducing R&D Engineering, you can minimize investment costs through optimum design and enhance quality of your plant including the safety and environmental aspects in addition to the quick commercialization of your technology.

ギアモータの最適設計：ギアモータの最適設計、ギヤモータがさまざまな動作環境で動作するように最適化されたST（速度-トルク）機能。
Characteristics of a good gear motor: gear motor optimal design, the ST( speed- torque) features optimized so that gear motors can work for a variety of operating environments.

電池格子および版ののりの方式の最適設計によって、Hシリーズはヒマラヤ山脈の標準的な高い比率シリーズよりより多くの力40%まで渡すことができます。
By optimum design of battery grids and plate paste formula, the H series can deliver up to 40% more power than Himalaya standard high rate series.

そしてAageたちは、最適設計によって現在の翼と比べて2~5%(翼当たり200~500キログラムに相当)の軽量化を図れることを示した。
They show that the optimized design would yield a weight saving of 2 to 5 per cent compared to current wing designs, corresponding to 200 to 500 kilograms per wing.

この弾性複合材料による機構を応用して高度化させるとともに,実際の風力タービンに対して最適設計して実用機として稼動させるための研究開発等を共同で行うことが可能である。
We can participate in joint studies and development to apply the optimal design to actual wind turbines and operate the mechanism as a practical machine, as well as achieve further sophistication by applying elastic composites to the mechanism.

最初の「ヒット」後、どのような問題がありますか？Asinexは、広範なADMEプロファイリング、簡単なmedchem修正のための最適設計、および新規性を保証するIP評価でこれらの問題に対処しました。
What issues are there after the initial“hit?” Asinex has addressed these issues with extensive ADME profiling, optimal design for easy medchem modification, and IP assessment to ensure novelty.

GMDグループ雪氷、土砂、廃棄物等、多様な粒状体を扱う機械を対象に、動的解析を基盤に関連する各種機械の最適設計法を探求しています。
GMD(Granular Materials Dynamics based Design) Group We are exploring optimum design methods based on dynamic analysis for many types of machines dealing with various granular materials such as snow, soil and waste.

当グループでは材料を置換しただけの軽量効果のみならず、材料に応じた最適設計で1gも無駄にしないよう、最新鋭の設備で研究・開発を行っています。
The TS TECH Group will not simply use lighter materials; it will use the optimal designs for those materials and conduct research and development at state-of-the-art facilities to cut out even a single extra gram.

最適設計豊富な納入実績、国内最大級のテスト機によるデータ収集、流体解析技術等に裏打ちされた高い技術により、各種設計条件、制約条件に応じた最適設計でご提案いたします。
Optimized designs Optimized designs suited to various design conditions and constraints are proposed based on a high level of technologies backed by the experiences of numerous deliveries, data collected from best test machines in Japan and fluid analysis technologies.

セイコーNPCでは、近年の高温度ニーズに対応すべく、ウェーハ製造プロセスへの高信頼性化と回路設計における高温動作時の最適設計等により、高温対応への展開を進めています。
In order to satisfy recent market needs for high temperature, Seiko NPC is expanding its product lineups through raising reliability to its wafer manufacturing processes and designing ideal circuits operable in high temperature.

ドイツのカールスルーエに拠点を置くFE-DESIGNの買収により、ダッソー・システムズの「SIMULIA」アプリケーションを拡張し、最も完成度の高い最適設計ソリューションを市場に提供します。
The acquisition of FE-DESIGN, based in Karlsruhe, Germany, expands Dassault Systèmes' SIMULIA applications to provide the most complete design optimization solution on the market.

工場エアの供給設計の最適化」:通常、複数台のエアコンプレッサーから複雑な配管経路で各工程へ高圧エアを供給しているが、配管最適設計シミュレータを開発したことで、圧力損失などの少ない最適な配管レイアウトが可能になり、省エネが図れる。
Supplying process of high pressure air: High pressure air is usually supplied through a complex channel of pipes linked to several compressors in a factory. The new optimal design simulator can find the optimal piping layout that minimizes pressure loss, improving energy conservation.

BOCINの圧縮空気のドライヤーろ過するフィルター/塵高圧エアフィルターBOCINの圧縮空気のドライヤーろ過するフィルター/塵高圧エアフィルター指定1のサービスのカスタマイズを用いる最適設計、2の高性能、漏出無しA516の3、集じん器またはステンレス鋼。
BOCIN compressed air dryer filter/ dust filtering, high pressure air filter Specifications 1, Optimum design, with customizing service 2, high efficiency, no leaking 3, dust collector with A516 or Stainless… Original.

溝形状と刃先形状の最適設計により、深穴加工で問題になる切りくず排出性を大幅に向上することで、炭素鋼から鋳鉄、ステンレス鋼まで多様な被削材の安定加工を可能にする。
The optimized design of its flute/ cutting edge shapes significantly improves chip evacuation that develops trouble drilling deep holes, thus making it possible to provide stable drilling for a wide range of work materials from carbon steel to cast iron and stainless steel.