最長 - 英語 への翻訳

• maximum
• for up
• long
• longest
• can
• longer

日本語 での 最長 の使用例とその 英語 への翻訳

録音時間1回につき最長約30秒。
Recording time Max. 30 sec. per recording.

バックアップ時間はオプション選択により，最長180分が可能です。
Configurations with backup times up to 180 minutes can be selected.

一方の月経カップは最長10年使える。
A single menstrual cup can last for up to 10 years.

日続伸は４月27日以来の最長。
The five-week prorogation was the longest since 1979.

一方の月経カップは最長10年使える。
One menstrual cup can be used for up to 10 years.

全長約1,501mのジップツアーはアジア最長。
The 118-metre travelator would be the longest in Asia.

今言った通り、月経カップは最長10年使える。
That is why our menstrual cup can be used for up to 10 years.

期間は10日間（過去最長！？）。
Previous Article Ten Days: the Maximum!

今言った通り、月経カップは最長10年使える。
Menstrual cups can last for up to 10 years.

一方の月経カップは最長10年使える。
One cup can be used for up to 10 years.

ブラッドムーンは２１世紀で最長の皆既月食。
The Blood Moon is the longest total lunar eclipse of the 21st Century.

今言った通り、月経カップは最長10年使える。
They say that a menstrual cup can last for up to 10 years.

インターネット使用時（LTE）:最長13時間。
Internet use time(LTE): up to 13 hours.

一方の月経カップは最長10年使える。
A menstrual cup can be used for up to 10 years.

長さ：二つ折りで最短約45cm、最長約59Cm。
Length: 45 cm when folded; maximum length 59 cm.

IBASEが製造した非RoHS製品について、当社は請求書発行日から最長5年間、修理サービスを提供しています。
For all non-RoHS products manufactured by IBASE, we are providing repair service for up to 5 years from the invoice date.

期間は最長10日間ですが、水へのアクセスは妨げられないはずです。
Its duration can be up to 10 days, but access to water must be unhindered.

この大きな魚の鼻(最長5メートルまで大きくなります)はまるでノコギリのような形をしています。
This large fish's nose(they can grow up to 5 m long) is shaped like a saw.

慢性疾病の治療用（最長4週間まで）でしたら、一日1錠服用してください。
For chronic illness(longer than four weeks), take 1 tablet daily.

月に開始されたIGTVは、クリエイターが最長10分の動画をアップロードできるようになっている。
IGTV, launched in June, allows creators to upload videos up to 10 minutes long.