日本語 での 月々 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kolbrinで、エジプトの女性が最後のポールシフトの前の月々に子供を産めなくて、流産したと報告された。
It has been reported in the Kolbrin that women in Egypt were barren in the months before the last pole shift, and aborted.月々数ドルの料金で、あなたのビジネスにおける需要を算定する準備ができます。
決定的に重要な準備段階の月々、ケリー上院議員は侵略への熱烈な支持を見せようと苦心していた。
During the crucial lead-up months, Senator Kerry was at pains to show his avid support for an invasion.月々500円から会員になることができ、活動を支援できます。
With only 5 Euro a month you can become support-member and thereby support the activities.月々300ユーロ支給される優秀者奨学金では、民間が150ユーロを負担し、残りの150ユーロは連邦政府が負担する。
Each successful candidate will receive €300 per month; €150 supplied by private sponsors and €150 by the federal government.ちなみに、誰かにはチケットの価格が月々変わることは秘密ではありません。
By the way, it is not あなたの月々1,000円からの継続的なご寄付で、世界からマラリアをなくす取り組みを促進できます。
With ongoing donation from 2,000 yen per month, you can promote efforts to eliminate malaria from the world.月々$20でNetflixは私の設定した映画題名のリストから三つのDVD映画を送ってくる。
For $20 per month, Netflix sends me three DVD movies from a list of title.各グループ月々$30を6ヶ月ごとに支払い、または各グループ月々$35を月ごとに支払い。
お支払いは月々のメンバー数に応じたクレジットカード決済、ライセンス数を決めてお支払いいただく銀行振込が選択できます。
Credit card payment will reflect 写真の送信間隔を2時間に1回にすれば、月々150円で運用できます。
Transmission interval of the photo is made to 1 once every 2 hours, it can be operated in 150 yen every month.Jetpack広告はJetpackプレミアムプランに含まれています。プレミアムプランの料金は月々$9です(または年間わずか$99です)。
Jetpack Ads are provided as part of the Jetpack Premium plan costing $9 per month(or just $99 annually).ご契約都市以外で全世界のオフィス利用が月々５日間まで無料。
Includes 5 days per month FREE office usage across the globe outside your city.ページや文字の多少に関わらず、本格的な多言語サイトが、月々5000円~導入可能です。
Regardless of some of the pages and character, full-fledged multi-language site, is 5000 yen per month- can be introduced.例えばAT&Tの場合、無制限データ通信プランは月々$30です。
As we all know, AT&T is no longer offering unlimited data plans for $30 per month.アメリカではカリフォルニア州ストックトンで実験開始予定で、100世帯の低所得層の家族に月々500ドルが支払われる予定だ。
Within the U.S., a trial is about to kick off in Stockton, California, that can give $500 a month to 100 low-income households.このように、安定したアメリカの不動産マーケットでは、月々入ってくる収入であるインカムゲインと、売却した際に入手できるキャピタルゲインの両方を狙うことができます。
As you can see, in the stable US real estate market, you can target both income earnings that come monthly, income gain and capital gains available when you sell.MySQLのデータベースバックアップには、日々、毎週、隔週、隔月、月々などバックアップ頻度を選択できるフレキシブルさを提供しています。
We provide you the flexibility to back up your MySQL database on a Daily, biweekly, weekly, fortnightly, bimonthly or Monthly basis for all plans.PostgreSQLのデータベースバックアップには、日々、毎週、隔週、隔月、月々などバックアップ頻度を選択できるフレキシブルさを提供しています。
We provide you the flexibility to back up your PostgreSQL database on a Daily, biweekly, weekly, fortnightly, bimonthly or Monthly basis for all plans.MongoDBのデータベースバックアップには、日々、毎週、隔週、隔月、月々などバックアップ頻度を選択できるフレキシブルさを提供しています。
We provide you the flexibility to back up your mongoDB database on a Daily, biweekly, weekly, fortnightly, bimonthly or Monthly basis for all plans.
