有用性 - 英語 への翻訳

• usefulness
• utility
• availability
• usability
• helpfulness
• serviceability
• validity

日本語 での 有用性 の使用例とその 英語 への翻訳

オキシトシンがバソプレシン受容体の有用性を高めた脳の一領域は、ペア結合と報酬に関連する領域でした。
The one brain area in which oxytocin increased the availability of the vasopressin receptor was a region associated with pair bonding and reward.

DNSの有用性は大成功を収めましたが、さまざまなセキュリティ上の脅威にも直面しました。
The usability of DNS has made it a great success, but it's also made possible a variety of security threats.

高効率な療法の有用性によると、HCV感染は次の22年間で稀な病気になることができました。
They found that implementation of birth-cohort screening and the availability of highly effective new therapies could make HCV infection a rare disease in 22 years.

定義されたプロセスのエルゴノミクス、有用性および適合性の評価に評価スキルを適用する。
The application of evaluation skills to the assessment of the ergonomics, usability and fitness for purpose of defined processes.

産卵する量とペースは天気と資源の有用性によって、そしてミツバチの特定の種の特徴によって支配される。
The number and pace of egg-laying is controlled by weather and availability of resources and by the characteristics of the specific race of honeybee.

本ページに対する利用者からの投稿を含む本ページ上の情報の完全性、正確性、合法性および有用性。
Integrity, accuracy, lawful act of information on this page including contribution from user for this page and usability.

当社の政府機関向けソリューション、技術、サポートは、重要な政府機関のアプリケーションおよび負荷の有用性や効率性の改善をサポートします。
Load Balancers for Government Our government solutions, technology and support can help you improve the availability and efficiency of critical Government applications and workloads.

応募者が期待する応募作品の商品的価値・有用性の保証義務。
(3)Obligation to guarantee the commercial value and usability of the Application Work expected by the Applicant.

しかし、安全性評価プロセスは、薬物毒性を研究すると初代ヒト肝モデルの有用性と品質によって妨げられる。
However, the safety evaluation process is hindered by the availability and quality of primary human liver models with which to study drug toxicity.

プロダクトの送風管の設計、ハードウエアコンフィギュレーションおよびソフトウェア機能はすべて顧客の有用性および環境供給を非常に改善します。
The product's air duct design, hardware configuration, and software capabilities all greatly improve the customer usability and environmental availability.

ハビタブルゾーン内の地球型惑星の数を推定しようとした研究は、科学的データの有用性を反映する傾向がある。
Studies that have attempted to estimate the number of terrestrial planets within the circumstellar habitable zone tend to reflect the availability of scientific data.

また、先週、サウジの王子が史実に遡る中国の金の有用性について尋ねるために、白龍財団と接触した。
Also last week, a Saudi Prince contacted the White Dragon Foundation to ask about the availability of Chinese gold backed historical bonds.

移動型ロボットのひとつである倒立2輪ロボットを用いて実験を行い制御アルゴリズムの有用性を確認した。
The usability of control algorithms was confirmed by the experiment, using the inverted two-wheeled robot, a type of mobile robot.

また、Goのエラー処理は、エラーをさらに制御できるようにし、デバッグやエラーの有用性を向上させることができる。
Additionally, the Go error handling allows you to have more control over errors, which can improve things like your debugging or the usability of errors.

No-DNMR重水素化溶媒を使用しないNMR測定法の有用性アプリケーション日本電子株式会社。
Utilities of No-D NMR(No-Deuterium Proton NMR) Applications JEOL Ltd.

テックインサイツは売却対象の特許の有用性について独立した立場で見解を提供します。
We provide independent opinions on the utility of a seller's patents;

論文「胃癌における抗癌剤感受性試験の有用性」胃がんperspective12Vol.2No。
論文"Chemosensitivity testing of clinical gastrointestinal cancers using histoculture and the MTT end-point", Anticancer Research, No. 12.

この現在の状況では,マイクロマネージメントの有用性について尋ねている明白な質問もあります。
In this current circumstance, there are also obvious questions that are asked about the utility of micromanagement.

さて、ディルウォーターの有用性、料理、それを使用する方法を見てみましょう。
Now let's look at the usefulness of dill water, cooking and how to use it.

セミナー2016にて、学生たちから多く寄せられた「カイコの有用性」についての質問に、ひとつひとつ丁寧に答える太田氏。
Ota, who answers each question carefully to questions about the usefulness of silkworms received at student silk· seminar 2016 by many students.