木造家屋 - 英語 への翻訳

• wooden house
• wooden houses

日本語 での 木造家屋 の使用例とその 英語 への翻訳

それがもっと堆積すると土になって、種が飛んできて、発芽して、木造家屋なんて30年も放っておくと、自然に返ってしまうわけです。
When enough dust accumulates, it becomes soil, and seeds that have blown in from somewhere sprout up from it. Leave a wood-framed house to its own devices for 30 years, and it returns to nature.

Üsküdarは伝統的にScutariとして知られており、いくつかのハンサムな古いモスク、曲がりくねった車線、そして風化した茶色の木造家屋（特にフェリードックと大きな墓地の間）があります。
Üsküdar was traditionally known as Scutari and has some handsome old mosques, winding lanes, and weathered brown timber houses(particularly between the ferry dock and the large cemetery).

Hokyo階の木造家屋、すべてのきしむ音が、壁のくしゃみをする人々は深く、または2人のささやきを聞くことができる建物全体を、炒めても、突然、夜の洪水を排除する目覚めを助けることがきしみ、上記徒歩覆われているポーささやくのアイデア。
Hokyo floor, wooden houses are all covered, walking in the above creak creaking, wall sneeze can help people wake up deep-fried or two people whisper the whole building can hear, even abruptly to eliminate the night and floods PO whisper the idea.

時々それらのDiaojiaolouを見て、すべて、レクリエーション、娯楽に、変換されているとは、もはや木造家屋の種類は、また、すべての地上のタイル、1:00miaojia住宅スタイルを舗装している。
When we look at those Diaojiaolou have all been converted into a recreational, entertainment, and is no longer the kind of wooden houses, have also paved the ground tiles, 1:00 miaojia residential style at all.

日向ぼっこや夕涼み、お茶を飲みながらのおしゃべりなどを通して、集落全体の開放的なつながりが作り上げられていったのです」自身も縁側のある大きな木造家屋で育った古谷教授は、縁側や木製建具に幼い時代の記憶があると言う。
Through daily activities such as napping in the sun or enjoying the evening breeze, as well as chatting with neighbors while drinking tea, the engawa allows people to form connections across the wider community."Growing up in a large wooden house himself, Furuya has childhood memories associated with the engawa and wooden rain shutters.

近年、街の観光業の発展と、張家界市の南の入り口では、もはや200メートルほどの期間を長くされている低木造家屋の豆腐や漬物、竹財や鉄鍋、花輪とは、Mi唐の古い町並みでいっぱいの次の行を。
In recent years, with the development of tourism, Zhangjiajie south entrance of the street is no longer a period of 200 meters long and that the next row of low wooden houses filled with tofu and pickled vegetables, bamboo goods and iron pots, wreaths and the old streets of the Mi Tang.

木造家屋が流れ、コンクリートの基礎だけが残る街に対して、花を植えて花壇をつくる「基礎のまち」、阪神淡路大震災後に提出したアイデアを継承し、瓦礫を利用して防浪機能をもつ地形を造成する「鵜住居川河口堆積体」、建屋に和風屋根を載せる「福島第一原発神社~荒ぶる神を鎮める~」などを提案している。
His proposals include a"foundation town" of flower beds planted in towns from which the wooden houses have been swept away leaving only concrete foundations; an idea borrowing from a suggestion he made after the Great Hanshin- Awaji Earthquake of using rubble to build the Unosumai River mouth systems tract, a landform acting as a tidal barrier; and a"Fukushima No. 1 Power Station Shrine" featuring a traditional Japanese-style roof over the reactor housing.

グループ:建物木造家屋。
Group: Building wooden houses.

フィンランドの木造家屋。
Houses Finnish made of logs.

殆どが古い木造家屋。
Most of them are old wooden houses.

空襲で木造家屋焼く。
Wooden buildings burned in air raids.

木造家屋は燃えやすい。
Wooden houses easily catch fire.

絶縁の鋼鉄-木造家屋。
Insulating steel framed houses.

木造家屋は火がつきやすい。
Wooden houses catch fire easily.

Havranok博物館では珍しい木造家屋。
Rare wooden houses in Havranok museum.

木造家屋が部分的に破壊。
Houses and wooden huts were partly destroyed.

我が家は田舎の木造家屋です。
Our house is a wood house in the countryside.

弱い木造家屋は壊れることもある。
Weak wooden houses may get destroyed.

木造家屋がまだ暖かいよう提案。例えば、。
Proposals that make wooden houses still warmer. For example.

高床式の本物の木造家屋をご覧ください。
See the authentic wooden houses on their stilts.