本当に美しく - 英語 への翻訳

• really beautiful
• are truly beautiful

日本語 での 本当に美しく の使用例とその 英語 への翻訳

貸し部屋-イルColombaioのB＆B愛情を込めて復元は本当に美しく、魅力的な農家は、提出され、所有者。
Bed and breakfast- Il Colombaio B&B is a really beautiful and charming farmhouse lovingly restored, furnished and painted by the owner.

チベットの人口の他の部分では、本当に美しく、目を引く。
In other parts of the Tibetan population, they are really beautiful and eye-catching.

案の定、赤草のみの小規模なものですが、すべてを少し軽蔑が、レンズには、本当に美しくているようだ。
Sure enough, the red grass is only a small one, it seems all a little disdain, but in the lens, it is indeed beautiful.

このドレスは我々とルピタの素晴らしいコラボ作であり、彼女が身に着けることで本当に美しく見えます。
This was an amazing collaboration between the brand and Lupita and the dress looked truly exquisite on her.

すべての道の場所は、小さな丘や谷間密な野生の花の開花歩いて、本当に美しく咲いています。
Walked all the way places, The Blossoming of a small hill and dale dense wild flowers bloom, truly beautiful.

ベトナムのセントラルハイランド地方に位置するダラットは、松林に囲まれ、湖を中心とした本当に美しく静かな街です。
Situated in the Central Highlands region of Vietnam, Dalat is a truly beautiful and peaceful city that's surrounded by pine forests and centered around a lake.

ここでは、人気の…プロ結婚式の装飾そして3階建てのウェディングケーキは本当に美しくロマンチックなものですが、時には彼らは高すぎるのです。
Professional wedding decoration and three-story wedding cake are really a beautiful and romantic thing, but sometimes they are too expensive.

Hongcun本当に美しく、それHongcun一夜、日中のツアーグループの(多数の田舎の味を体験する)、および推奨されている早朝Hongcun最も美しいです:。
Hongcun really beautiful, it is recommended Hongcun one night, to experience the rural taste(a large number of tour groups during the day), and the early morning Hongcun is the most beautiful..

ここでは本当に美しくて、同じ書かれただけで、橋に沿ってに橋をかけるだけで、通常の鉄に乗って、崖、ウォン、そして確かに少し怖いされました。
Here we have really beautiful, the same written just won a cliff along the bridge, which bridge is just an ordinary iron-ride, and was certainly a little frightening.

理想の眉＋なりたい眉、イメージ＋眉のお悩みをブレンドし誰が見ても美しいと思う比率「黄金比率」をもとに本当に美しくみえる理想の眉を作ります。
We will design perfect eyebrows that look really beautiful based on“Golden Ration” blending ideal eyebrows+ desired eyebrows, images+ concerns of eyebrows.

そんな日常の様々な思いをパワフルかつ感情溢れんばかりの歌とダンスで表現していくのですが、それが本当に美しくて最後までずっと目が離せませんでした。
I express these various everyday thoughts with powerful and emotional songs and dances, but it was really beautiful and I could not keep my eyes on it until the end.

いくつかの家の鉄道側は、素晴らしい庭であり、いくつかのトウモロコシの屋根の上に黄カンカンは本当に美しく、荒涼としたのも、短い人生を注入映画Youcheng乾燥穂軸。
Railway side of some houses, there is a great yard, and some on the roof of the corn cobs drying Youcheng films, Huang Cancan's truly beautiful, in a desolate also inject a little life.

シリコンラティスにしっかりと貼り付けられた結晶で得られる効果は本当に美しく、この格子フレームは宝石が付いているので、この製品は非常に多用途になります」。
The effect obtained with the crystals stuck firmly to the silicone lattice is genuinely beautiful. It is this latticework frame that the jewels are attached to that makes this product so versatile.".

衣装は私の意見では本当に美しく、よく作られた、例えば、カミナの大きなマント、fucilone、ブーツとブラ…2サイズ小さい。
The costumes are really beautiful in my opinion and well made; wonderful example of the coat Kamina, the fucilone, boots and bra… 2 sizes smaller.

また、南山、一つの中国の国宝の見て、"金関"と、私は移動し、参照してください、本当に美しく、きらびやかな宝石と富が、豪華さで飾られたお勧めします。
We have also seen Nanshan, one of China's national treasures,"Jin Guan", I suggest that you go and see, really beautiful, glittering, bedecked in jewelry and wealth but not luxurious.

新花巻駅で東北新幹線を降り、車で遠野を通ると本当に美しく、そこには曲り家(母屋と馬屋がL字形に連結した建築)と呼ばれる素晴らしい民家を見ることができます。
I get off the train at Shin-Hanamaki Station on the Tohoku Shinkansen line and pass through a truly beautiful area called Tono by car. You can see wonderful old Japanese farm houses built in the Magari-ya style with the main house and stable forming an L shape.

彼は彼前方のドアからは、西海キャニオン、突然日群衆の中に出てきた、応援団、私の上に雲の写真を介して黄金の光を少し見て、雲の近くになっているビットの光がある場合、全体の谷底まで見ることができます小川、本当に美しく、ああ!
He He Forward have gone through the door there is the West Sea Canyon, when suddenly the sun came out in a crowd, a cheering, I saw little bit of golden light through the clouds photo over, near cloud has a bit light, you can see the whole valley and the bottom creek, really beautiful, ah!

アフォナック島は本当に美しく、シルバーサーモンやオヒョウ釣りは最高のエリアの一つであり、我々はすべてのアラスカ経由で釣ってきた!私たちは、本当にリラックスして楽しむことができます。”。
Afognak Island is truly beautiful and the silver salmon and halibut fishing is one of the best areas and we have fished all over Alaska! We can truly relax and have fun.”.

昔はよくレースのつばなし帽を被りましたが、それが本当に美しく見えるのは、編んだ髪をアップにした時だけでした。後に、女性たちが違うヘアスタイルを装うようになると、芸術的な帽子が流行し始めました。博物館でそれらのオリジナルを見ることができますが、オート・クチュールの服さえも羨むほどファッショナブルな帽子です。
Often in earlier times it was a lace cap, but that only looks truly superb with plaited hair worn up; and after women began wearing their hair in other styles, an artistic hat came into fashion which, even though its origins are found in the museum, can cause haute couture to look on with envy.

場合は、バスや飛行機に乗る(にコロンビアの小顔パックと言うよると、通常280元の価格/1日、4人以上の適切な場合)、外の景色を見て、小さなウィンドウを介してのみです、それは確かです大幅に低減し、オートバイでのすべてのように飛んで、双方は、本当に美しく、Yehao最高の気分を明確さわやかなクールなそれを見ることができます。
If you take bus or plane(according to the Colombian say pack a small face is usually the price of 280 yuan/ day, four individuals or more appropriate), look at the scenery outside only through a small window, it is certainly greatly reduced, and flew all the way by motorcycle, both sides can see it clearly refreshing cool, really beautiful, feeling Yehao great.