日本語 での 材料加工 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
展示物は機械類の製造業、装置の製造業、用具および型の製造業、新しい材料加工、金属の加工技術、等含んでいます。
The exhibits include machinery manufacturing, equipment manufacturing, tool and mold manufacturing, new material processing, metal ユニバーサルレーザシステムズは、CO2レーザーシステムとファイバーレーザーシステムの世界的主要ベンダーであり、レーザーと材料の相互作用や高度な材料加工における専門企業として認められています。
Universal Laser Systems is a leading global provider of CO2 and fiber laser systems and recognized experts in laser-materials interactions and advanced material processing.小型電子部品の加工や製造などの要素は、市場での地位を維持するための材料加工の分野で重要な役割を果たします。
Factors such as the そのようなレーザーの典型的な用途としては、材料加工(例、切断、掘削、レーザーマーキング)、非線形周波数変換デバイスの励起、レンジファインディングや、リモートセンシングが挙げられる。
Typical applications of such lasers are material processing(e.g. cutting, drilling, laser marking), pumping nonlinear frequency conversion devices, range finding, and remote sensing.IPGPhotonicsの低出力/中出力/高出力レーザーと増幅器の多様な製品ラインは、材料加工、通信、エンターテイメント、医療、バイオテクノロジー、先端科学などに利用されています。
IPG Photonics' diverse lines of low, medium and high-power lasers and amplifiers are used in materials processing, communications, entertainment, medical, biotechnology, scientific and advanced applications.ロックタイト(LOCTITE)®製品は、油圧配管の組み立て、油圧系の取り付け、プロペラハブの材料加工、操舵装置の取り付け、エンドキャップとハブ軸の固定、ドエルピンによるプロペラ羽根の固定など製造プロセス全体で信頼性を確保するために使われています。
LOCTITE® products are used to provide reliability along the whole manufacturing process: assembly of hydraulic pipes, fixing of hydraulic pipe systems, raw material processing for propeller hubs, securing of steering mechanisms, end cap fixing on hub shafts, and securing dowel pins for propeller blades.ダイレクトダイオード発光520nm緑色平行線レーザーアライメントは、位置決め、橋クレーン、製紙工場、ローラーおよびウェブハンドリングシステム、スチールミル、トラックおよびガイドレールの調整、材料加工および駆動システムなどの長距離トンネルで幅広い用途に使用されます。
Direct diode emission 520nm green parallel line laser alignment gets wide applications in long distance tunnel through positioning, bridge cranes, paper mills, roller and web handling systems, steel mill, aligning tracks and guide rails, material processing and driving system etc.北米と欧州に設置されている弊社所有の材料加工応用研究所、および、米国基盤の弊社電気通信応用研究所によって、特定の用途や製品デモの開発が支援され、レーザーや増幅器の各種応用例に関する開発時間や、製品化までの時間を短縮する上で大きく貢献しています。
Our own materials processing applications labs in North America and Europe, plus our U.S. based telecom applications lab lets us help develop specific applications and product demonstrations, and allow for the capacity to speed the development and time-to-market for a wide variety of product scenarios.ベルリンレーザー445nm青色平行線レーザーアライメントは、ポジショニング、ブリッジクレーン、製紙工場、ローラーおよびウェブハンドリングシステム、スチールミル、トラックおよびガイドレールのアライメント、材料加工および駆動システムなどの長距離トンネルで幅広い用途に使用されています。
Import laser diode made Berlinlasers 445nm blue parallel line laser alignment gets wide applications in long distance tunnel through positioning, bridge cranes, paper mills, roller and web handling systems, steel mill, aligning tracks and guide rails, material processing and driving system etc.複雑なレーザービームパターンを放射する405nm青紫色平行線レーザーアライメントは、位置決め、橋クレーン、製紙工場、ローラーおよびウェブハンドリングシステム、スチールミル、トラックおよびガイドレールの調整、材料加工および駆動システムなどの長距離トンネルで幅広い用途に使用されます。
Complex laser beam pattern emitting 405nm blue violet parallel line laser alignment gets wide applications in long distance tunnel through positioning, bridge cranes, paper mills, roller and web handling systems, steel mill, aligning tracks and guide rails, material processing and driving system etc.ANSYSChemkin-Proは、複雑な気相反応および表面化学反応のモデリングやシミュレーションの業界標準であり、自動車、トラック、ジェットエンジン、ボイラー、化学装置および材料加工装置や精製用途などの燃焼システムのコンセプト開発に使用されています。
ANSYS Chemkin-Pro is the gold standard for modeling and simulating complex gas phase and surface chemistry reactions that are used for the conceptual development of combustion systems in cars, trucks, jet engines, boilers, chemical and materials processing equipment and refining applications.三井化学東セロ株式会社は、食品を中心とした包装フィルムおよび半導体・電子部品の製造工程、太陽電池、物流、建築、飲料、化粧品など幅広い分野を支える産業用フィルム・シートを中心とする材料加工事業分野において、社会から最も信頼されるグローバル企業を目指します。
Mitsui Chemicals Tohcello has set its sights on becoming the most trusted global company in the field of materials processing, centered on film and sheet products for food packaging, semiconductors, electronic parts, solar panels, distribution, construction, beverages, cosmetics and more.ダイレクトダイオードエミッション635nm赤色平行線レーザーアライメントは、位置決め、橋クレーン、製紙工場、ローラーおよびウェブハンドリングシステム、スチールミル、トラックおよびガイドレールのアライメント、材料加工および駆動システムなどの長距離トンネルで幅広い用途に使用されます。
Direct diode emission 635nm red parallel line laser alignment gets wide applications in long distance tunnel through positioning, bridge cranes, paper mills, roller and web handling systems, steel mill, aligning tracks and guide rails, material processing and driving system etc.ANSYSのエンジニアリングシミュレーションソフトウェアを採用して、環境問題に取り組んでいる業界としては、建設、自動車、上下水道、発電、公害防止、石油・化学プロセス、鉱業および材料加工、クリーンコール技術(ガス化、炭素の分離、隔離)などが挙げられます。ANSYSのソリューションは、さまざまな環境事例のモデル化や設計を支援できます。
Engineering simulation solutions in general and CFD for air pollution technologies and CFD for water and wastewater technologies from ANSYS are used to address environmental challenges in a number of industries, including, oil and gas water and wastewater, power generation, chemical and petrochemical この技術は、複数のレーザーエネルギーの波長を単一のビームに結合することで、レーザーエネルギーを使用したこれまでにない新しい材料加工方法を生み出す可能性を秘めており、1つの波長しか使用しない場合、目には見えない材料から反応を得ることが可能です」とULSのChrisRisser製品開発担当部長は述べています。
This technology has the potential to produce new and novel methods of processing materials with laser energy by combining multiply wavelengths デジタルレーザー材料加工。
Digital Laser Material Processing.レーザー材料加工の向上。
Improved laser material processing.透明材料加工に関する論文。
Transparent Material Processing Papers.半導体材料加工評価設備。
材料加工の研修会。
Material Processing Workshop.
