東京大学大学院 - 英語 への翻訳

• university of tokyo graduate school
• FRCER school

日本語 での 東京大学大学院 の使用例とその 英語 への翻訳

高橋さんは、東京大学大学院の研究室で遺伝子解析を基に生活習慣病を予防する研究を行っていた。
At a laboratory at the graduate school of the University of Tokyo, Takahashi carried out research into the prevention of lifestyle-related diseases on the basis of gene analysis.

東京大学大学院にてファイルシステムの仮想化に関する研究開発に取り組み、2006年度スーパークリエータに認定される。
Worked on the R&D of virtualization of file systems at the Graduate School of the University of Tokyo and was accredited as an Super Creator in 2006.

このUnityassetは、東京大学大学院情報工学科の五十嵐健夫氏の手書きスケッチによる3DモデリングシステムTeddyのライセンスを受けて、Unity向けに開発したものです。
This Unity asset was developed for Unity with the license of Teddy 3D modeling system by Handwritten Sketch by Mr. Takeo Igarashi of the University of Tokyo Graduate School of Information Engineering.

そこで、私が教授をつとめる東京大学大学院では、基礎知識をもとに、新価値の創造を注視した授業を行っています。
At the graduate school of the Tokyo University where I am a professor, I am doing a class with close attention to the creation of new value based on the fundamental knowledge.

UTEC参画以前は、東京大学大学院において、FAS産業のクライアントに対し、機械学習を利用した業務効率化の提案・ソフトウェア開発に従事。
Before he joined UTEC, at the graduate school of the University of Tokyo, he conducted a research and developed a software to improve business efficiency for clients in FAS industry.

Boulder-健康・医療医療の課題を解決する「仕組み」をつくる東京大学大学院医学系研究科教授小林廉毅近年、非常に複雑化する公衆衛生(パブリック・ヘルス)の分野。
Boulder- Healthcare Creating Systems to Solve Healthcare Issues Professor, The University of Tokyo, Graduate School of MedicineYasuki Kobayashi The field of public health is becoming ever more complex in recent years.

ATLについては、東京大学大学院新領域創成科学研究科の渡邉俊樹教授、山岸誠特任助教を中心とする研究グループが、ATLの発症及び進展にEZH1/2に依存的なエピゲノム異常*3があることを発見しました。
Searching for an effective ATL treatment, a research group chiefly led by Professor Toshiki Watanabe and Project Research Assistant, Makoto Yamagishi, of The University of Tokyo, Graduate School of Frontier Sciences, discovered an abnormal accumulation of epigenetic changes*3 due to inappropriate activation of EZH1/2 in ATL cells.

検証で使用するもの今回検証で使用するものは、東京大学大学院情報理工学系研究科電子情報学の専攻教授である、伊庭斉志氏より使用と掲載の許可をいただいた、TSPシミュレーションを使用します。
Used in Verifications For the Verifications used this time, we will use TSP simulation, with the permission to use and publish from Mr. Hiroshi Iba, professor of electronic information science at the University of Tokyo graduate school of information science and engineering.

Boulder-エネルギーアプリケーションの観点で新材料を探求する東京大学大学院工学系研究科教授丸山茂夫科学者として新しい「何か」を発見する期待と興奮と、それが有効活用される工学者としての喜びと醍醐味とが、研究の中に共存する。
Boulder- Energy An Application-Driven Search for New Materials Professor, The University of Tokyo, Graduate School of EngineeringShigeo Maruyama The anticipation and thrill as a scientist of discovering something new, and the joy and satisfaction as an engineer of putting that discovery to effective use, exist side-by-side in the research arena.

第一部の嗅覚アートの先駆者MAKIUEDAさんによる調香ワークショップとレクチャー、第二部の東京大学大学院農学生命科学研究科教授である東原和成先生をお招きしたトークイベントの様子を、前編・後編に渡ってレポートします。
In the first part of the workshop, Ms. Maki Ueda, a pioneer of olfactory art, gave a workshop and lecture on creating scent concoctions. In the second part, we held a talk event where we invited Mr. Kazushige Touhara, a professor at the University of Tokyo's Graduate School of Agricultural and Life Sciences.

GITAIには、パーソナルモビリティ「WHILL」のメカニカルエンジニアだった上月豊隆氏(現CTO)や、SCHAFTでソフトウェアエンジニアだった植田亮平氏(現ソフトウェア担当VP)など、中西氏と同じく東京大学大学院情報システム工学研究室(JSK)出身の技術者が複数名在籍している。
Gitai has enrolled several engineers from the Univesity of Tokyo's Graduate School of Information Engineering, Nakanishi's alma mater, such as CTO Toyotaka Kozuki(former mechanical engineer at Japanese personal mobility startup Whill) along with VP of Software Development Ryohei Ueda formerly software engineer at Schaft.

東京大学大学院。
The graduate school of engineering the University of Tokyo.

東京大学大学院。
University of Toky.

東京大学大学院。
University of Adelaide.

東京大学大学院数理。
Graduate School of Mathematics.

東京大学大学院教授。
Tokyo University Hospital.

東京大学大学院（東京。
The University of Tokyo Toky.

東京大学大学院/博士課程。
The University of Tokyo/ PhD.

株式会社東京大学大学院教育学。
Inc Graduate School of Education.

東京大学大学院学際情報学府。
Graduate School of Interdisciplinary and Information Sciences University of Tokyo.