東京銀座 - 英語 への翻訳

• tokyo ginza
• ginza toky

日本語 での 東京銀座 の使用例とその 英語 への翻訳

東京銀座の長崎センタービル地階に、県外進出第一号店として吉宗東京店を開設する。
In the Nagasaki center Building basement of Ginza, Tokyo, I establish Yoshimune Tokyo store as an outside the prefecture advance first shop.

銀座とよだ-GINZATOYODA｜東京銀座、旬を味わう割烹料理。
Ginza Toyoda｜Kappo-style restaurant, located in Ginza, Tokyo, serves seasonal Kaiseki courses.

有名な資生堂化粧品が運営するギャラリーは、2001年に資生堂本社のある東京銀座資生堂ビルの地下に移転しました。
Run by the famous Shiseido cosmetic company, the gallery moved to the basement floor of the company's headquarters in the Tokyo Ginza Shiseido Building in 2001.

低酸素トレーニングジム「RDCGYM」が2020年1月12日(日)東京銀座にOPEN!
Low oxygen training gym“RDC GYM” opens in Tokyo Ginza on Sunday, January 12, 2020!

スーパーサマーセールではH.I.S.が運営している「変なホテル」の舞浜東京ベイ、東京銀座、東京浜松町はスーパーサマー価格で宿泊できそう！
At Super Summer Sale, it is possible to stay at Super Summer Price at Maihama Tokyo Bay, Tokyo Ginza and Tokyo Hamamatsucho, which are operated by HIS.

ANPAN1あんパンの歴史は、なんと、120年!!あんぱんは、現在も東京銀座4丁目にある木村屋総本店で生まれました。
ANPAN 1 Anpan has been around for all of 120 years! It was first produced at the head office of Kimuraya, which is still located at 4-chome, Ginza, Tokyo.

当時の「吉兆」は高麗橋本店と京都嵐山店、東京銀座店、そして船場店とリーガロイヤル店の5店舗だったのですが、さらにお店を増やそうとしていた時だったので毎日とても忙しかったのを憶えています。
Kiccho back then had five restaurants: the Koraibashi main branch, and locations in Kyoto Arashiyama, Tokyo Ginza, Semba, and the Rihga Royal, and they were going to increase the number of restaurants so it was very busy every day.

これは東京銀座で新築中のビルの工事現場の外壁としてつくられたもので、高さ240cm、幅140cmの板を6枚つなぎあわせ、ビニール塗料で全面を白く塗り、そこへ通行人の影が映っているかのように描いたものだった。
Six panels 240 centimeters high and 140 centimeters wide were placed together to form a wall adjoining a site where a new building was being constructed in Tokyo's Ginza district. The entire surface was coated with white vinyl paint, and shadows were painted that appeared to be reflections of passersby.

東京銀座博品館劇場。
Ginza Hakuhinkan Theater Tokyo.

東京銀座十字屋ギャラリー。
Toky o Ginza Juuji- ya Gallery.

東京銀座和光隔年開催。
Ginza WAKO Hall Tokyo Held biennially.

東京銀座ギャラリー個展。
Solo Exhibition Ginza.

東京銀座ベイホテル。
Tokyo Park Hotel.

東京銀座スルガ台画廊。
Toky o Ginza Surugadai Gallery.

東京銀座時計台。
Ginza clock tower.

夜の東京銀座です。
This is Ginza Street in Tokyo at night.

東京銀座ベイホテル館。
Toky o Ginza Bay Hotel WI- FI.

東京銀座四丁目三千円。
Ginza 4- chome Toky.

東京銀座線「虎ノ駅」。
Tokyo Metro Ginza Line' Toranomon Station.

年9月23日東京銀座にChaNovaをオープン。
Returning to Japan at the end of 2016. On 23rd September 2017, I opened Cha Nova at Ginza, Tokyo.