林道 - 英語 への翻訳

• forest road
• rindo
• the woods
• forest roads
• through forest trails

日本語 での 林道 の使用例とその 英語 への翻訳

治癒と冥想の林、サリョニ林道。
Saryeoni Forest path for healing and meditation.

チャンセンの林道。
Jangseang-gil Forest Trail.

洞窟の入口は林道から１００メートルのところにあるのでアクセスはこの上もなく容易ですぐにケイビングを始められる。
The cave's entrance being 100 meters away from the forest road, the access can't be easier and we start right away with caving.

その他、とくしま林道ナビが適切ではないと判断したサイトからのリンク。
Any other sites that Tokushima Rindo Navi deems not appropriate.

MTB◆秋の奥多摩林道ツーリング2of2（真名井線）2012.11。
Bmx/ MTB◆autumn okutama forest road touring 1of2(大丹波 line) .11.

林道コースさて、スキー場の各ゲレンデは昨日朝までのまとまった降雪のお陰でコンディションが大幅に改善されていました。
Rindo Course By the way, the snow condition of the ski area was greatly improved thanks to the good snowfall yesterday.

終盤の中綱スーパー林道コースと交差した後の急斜面には気にならない程度に人工雪が乗っていました。
On the steep slope after crossing with the final stage Nakatsuki Super Forest Road course, artificial snow to such an extent that it does not matter.

歳が運転を習え、林道で走れるバイクだ。
A bike the 17-year-old could learn to ride on and something that he could scramble in the woods with.

林道コースとはいえロープウェイを降りた人の多くが向かう先は未踏のパウダーが待つ天狗原。
Rindo Course Anyway, many people headed for Tenguppara, where fresh powder snow spread, after they got off the ropeway.

隣接する白山林道石川管理事務所には、多目的トイレと自動販売機があります。）。
(The adjacent Hakusan Forest Road Office is equipped with multi-purpose restrooms and vending machines.).

daunarotabileasfaltata,しかし、唯一の特別な場合を除き、林道や汚れによって達成することができます,ただ歩く。
can only be achieved through forest trails and dirt except for special cases, just walk.

林道の修理,モンタナ州の斜面や堤防の修理(自然公園…)。
Repair of forest roads, repair of slopes and embankments in Montana(natural parks…).

林道コース富山県からのお父さんが「いつも見てます。
Rindo Course A father from Toyama said,"I always enjoy your reports!

それは3つのブロックの上に構築され、クロフツストリートにわたって林道から伸びている,アベニューにパークアベニュー。
It is built over three blocks and stretches from Forest Road over Crofts Street, Park Avenue to The Avenue.

私たちは林道建設も指導しますが、これは非常に特異なことです。
We also teach how to build forest roads, which is quite unique.

正午頃、私たちは森の中の林道分岐に来ている。
Around noon, we are out of the woods, came to the forest road junctions.

逆に林道では、牛、馬などが多く、オープンだと糞の匂いなどを嗅ぐことが多かったです笑。
On the other hand, on forest roads, many cows and horses were open, and when they were open they often smelled feces and so on.

数千人の作業員たちが、林道沿いに10ないし20メートルの幅で汚染土壌と植物を除去している。
Thousands of workers are removing contaminated soil and plants along a 10-20 meter strip along the forest roads.

FUJIコンセプト総距離169kmにもおよぶ富士山の山麓、登山道、歩道、林道などを走りつなぎます。
Fuji is a 169 km race connecting the hiking trails, local footpaths, and forest roads around the foothills of Mt. Fuji.

富山県を代表する民謡歌手の林道美有紀と,同じく富山県出身のギタリストの小泉こうのすけとの民謡Funkセッション。
Miyuki RINDO, a symbolic Japanese Folk Singer in TOYAMA prefecture in Japan, and a guitarist Kounosuke KOIZUMI will have a Folk Song Funk Session.