検索をする - 英語 への翻訳

• search
• searching
• searches
• searched

日本語 での 検索をする の使用例とその 英語 への翻訳

WEBのDebian検索エンジンは、何を探したいかによって異なるタイプの検索をすることができます。
The Debian search engine at WEB will allow for different types of searching, depending on what you would like to do.

Cassandra（カサンドラ）は、最初、Facebookで受信箱の検索をするために開発されました。
The Cassandra project began at Facebook to run their Inbox Search.

このオプションは、読みがなを使った検索をするため、表記ゆれの対策として有用です。
This option is useful for countermeasure of orthographical variants because it searches with kana.

これはつまり、インデックスによる検索をする場合、ツリーの走査だけではなく、リーフノードのチェーンも追う必要があるということです。
That means that an index lookup not only needs to perform the tree traversal, it also needs to follow the leaf node chain.

現在の位置から上に検索をする場合のテキストの複数の置換が修正されました。
Fixed replacing of multiple text occurrences when you search upwards starting from the current positions.

簡単に検索をするために「すべてのブロックチェーン」ボタンをクリックし、「ビットコインサービス」を選択。
To simplify the search, click the‘All Blockchain' button and select the‘Bitcoin service';

これらの時、視聴者は自分に一番近いスクリーンを使って検索をする。
In these moments, viewers will search using the screen that's the closest to them.

例えば、スマートフォンユーザーでは、視聴者の22％がテレビで見ていることに基づいた検索をすることを促されている。
For example, with smartphone users, 22% of viewers are promoted to search based on what they see on TV.

検索したいテキストを入力してボタンをクリックするか、エンターキーを入力する事でウェブ検索をする事ができます。
You can search the web by entering the text you want to search for and clicking the search button or hitting the Enter key.

動的カラムのステージにinitialを指定し、インデックスを使用した検索をすると空の結果を返す問題を修正しました。[GitHub683]。
Fixed a bug that returns an empty result when we specify initial into a stage of a dynamic column and search for using index.[GitHub 683].

無料版にダウングレードした場合、1ヶ月以上経ったスレッド/コメント/メッセージはそのまま当社のサーバーに保管されますが、閲覧や検索をすることができなくなります。
When you downgrade to the free version, your comments and messages older than a month will still be saved on our servers, but you won't be able to view or search for them.

メールの長いスレッドや複雑なスプレッドシート、チャット履歴の検索をする代わりに、全ての作業ノート、ファイル、ディスカッションおよびフィードバックを、単一の共有ワークスペースに保存できます。
Instead of searching lengthy email threads, convoluted spreadsheets, and chat histories, store all your work notes, files, discussions, and feedback in a single, shared workspace.

レジストラの検索でエラーが返ってきた場合、レジストラ検索をする前に当社の「FindaRegistrarlist（レジストラ一覧の検索）」、またはWhoisを使ってドメインを検索してください。
If you receive errors when searching for a registrar, you may use our Find a Registrar list or use the WHOIS to search for your domain before searching by registrar.

このためには,追跡のいくつかの種類を必要な検索エンジンがどのようなキーワードで検索をする人を送るがわかるwebサイト/webページの。
For this to work, you need some kind of tracking for your website/web pages that tells you which search engines send people to you for what keyword searches..

私がコーチから学んだインタビューの練習とスキルは、私が自信を持って米国のIT市場で効果的なインターンシップ検索をする準備をするのを助けることにおいて並外れていました。
The interview practices and skills I have learned from the coaches were extraordinary in helping me gain self confidence and preparation for effective internship searching in the U.S. IT market.

テキストビュー内の検索「出力」ペインと「XSLT」ペイン内のテキストは、広範囲のオプションの組み合わせと視覚的な補助を用いて、検索をすることができます。
Searching in Text View The text in the Output pane and the XSLT pane can be searched using an extensive set of options and visual aids.

テキストビュー内の検索「出力」ペイン、「XQuery」ペイン、および「XSLT」ペイン内のテキストは、広範囲のオプションの組み合わせと視覚的な補助を用いて、検索をすることができます。
Searching in Text View The text in the Output pane, the XQuery pane, as well as the XSLT pane can be searched using an extensive set of options and visual aids.

フィールド指定検索をする場合は、「フィールド名:検索語」のようにフィールド名と検索語をコロン(:)で区切って検索フォームに入力して検索します。
If a field specifying the search field name: search words in separated by colons(:) field name and search word fill in the search form, the search..

東京だけでも民間のiPhone修理店は50店舗から100店舗はあると思われますが、実際にGoogleで検索をする限りでは1店舗、2店舗程度でしたので9割位はGoogle広告に掲載はされていない状態ですね。
It seems that there are 100 stores from 50 stores in Tokyo alone, but as long as you actually search on Google, one store, because it was about two stores, 90% is in a state that has not been placed in Google advertising.

パキスタンにいるアフガン難民であろうと、イラクの国内避難民であろうと、必要な人は誰でも、検索をすることで、行方がわからなくなっている大切な人々を見つけ出し、連絡をとることが可能になるのです。
Whether it is an Afghan refugee in Pakistan or an internally displaced person in Iraq, anyone in need can search, re-connect and communicate with their missing loved ones- even if they are unable to pay for mobile data.