検証サービス - 英語 への翻訳

• verification service
• validation services
• verification services
• validation service

日本語 での 検証サービス の使用例とその 英語 への翻訳

わたしたちベリサーブグループは、総合的なソフトウェア検証サービス企業グループとして、お客様や産業界、そして社会全体の健全かつ持続的な成長を支えるサービスを創出し、提供し続けることを目指します。
As a comprehensive software verification service group, we at the VeriServe Group aim to continue to create and provide services that support the sound and sustainable growth of customers, industry, and society as a whole.

Trustwaveのセキュリティとコンプライアンスのバンドルは、基本的な検証サービスから、接続サービスを含む完全なネットワークセキュリティ管理に至るまで、一般的なビジネスニーズに対応しています。そのため、組織の集中が中断されることがありません。
Our Security and Compliance Bundles address common business needs, from basic validation services to full network security management with connectivity services, without disrupting an organization's focus.

異常診断点検検査に伴う部品交換機能テスト校正および検証サービスレポートおよび検証ドキュメント屈折率計は、購入元の販売者(一般的にはお客様の地域の代理店)に返送する必要があります。
Fault diagnostics Inspections Replacement of parts according to inspection Functional testing Calibration and verification Service report and verification documentation Refractometers should be returned to the original seller, which is, in general, the local representative.

基本的な検証サービスから、接続サービスを含む完全なネットワークセキュリティ管理に至るまで、一般的なビジネスニーズに対応しています。そのため、お客様の事業が中断されることはありません。
Address common business needs, from basic validation services to full network security management with connectivity services, without disrupting your focus.

ケインズではすべての生活サービス機能、資格、認定を各MIL基準に従い、防衛および航空宇宙産業の設計検証を含む、検証サービス、ESS、耐久性のテストを行っています。
Kaynes Technology incorporate all life cycle service capabilities, qualifications, and certifications required by Defence and Aerospace Industry including design verification, validation service, conducting ESS& Durability tests as per MIL Standards.

提供するWebサイトのユーザーインタフェース改善プラットフォーム「planBCD」を活用したランディングページの制作および検証サービス「t-eamsforLP」の提供を開始します。
Launches“t-eams for LP,” a Landing Page creation and verification service utilizing“planBCD,” a website User Interface improvement platform developed and offered by KAIZEN platform Inc….

それて、我々は（1）我がNVRソフトウェアにONVIFの高度な統合、（2）独立したONVIF検証サービス、（3）ONVIFテストレポートの瞬時生成ツールを提供することにより、この状況を改善するために努力しました。
To remedy this, we made an effort to improve the situation by providing(1) ONVIF advanced integration in our NVR software,(2) independent ONVIF verification service, and(3) a tool for instant generation of ONVIF testing report.

試験結果検証サービス(オンライン)認定証を持っていない受検者が、入国管理、他の政府機関、教育機関、雇用者等に試験結果を証明しなければならない場合試験結果検証サービス(オンライン)(英語)をご利用ください。
Results Verification Service Candidates who do not have their certificate and need to provide proof of their examination result to immigration and other government agencies, educational institutions or employers should refer them to the online Results Verification Service in English.

検査：世界トップクラスの検査および検証サービス（積み替え時の貿易商品の状態と重量の確認など）によって、数量および品質を管理し、さまざまな地域や市場全体において該当するあらゆる規制要件に適合できるようにお客様を支援します。
Inspection: comprehensive range of world-leading inspection and verification services, such as checking the condition and weight of traded goods at transshipment, help to control quantity and quality, and meet all relevant regulatory requirements across different regions and markets.

検査：世界トップクラスの検査および検証サービス（積み替え時の貿易商品の状態と重量の確認など）によって、数量および品質を管理し、さまざまな地域や市場全体において該当するあらゆる規制要件に適合できるようにお客様を支援します。
Inspection: we provide world-leading all-round inspection and verification services, such as checking the status and weight of traded goods during transshipment, helping to control quantity and quality and meeting all relevant regulatory requirements in different regions and markets.

検査：世界トップクラスの検査および検証サービス（積み替え時の貿易商品の状態と重量の確認など）によって、数量および品質を管理し、さまざまな地域や市場全体において該当するあらゆる規制要件に適合できるようにお客様を支援します。
Inspection: their comprehensive range of world-leading inspection and verification services, such as checking the condition and weight of traded goods at transshipment, help organisations to control quantity and quality, and meet all relevant regulatory requirements across different regions and markets.

FindersInternationalは無料のトレースと家系図検証サービスはこちら。
Finders International offers a free tracing and family tree verification service here.

IoT機器に対し、ニアショア検証サービスを活用し検証を最適化。
Optimized verification of LoT devices by utilizing nearshore verification service.

FindersInternationalは家系図検証サービスを提供しています。
Finders International offer a family tree verification service.

検証サービスは、内生または組み換えcDNAに対してご利用になれます。
Verification services are available for either endogenous or recombinant cDNA.

SCSグローバル・サービシーズ（SCSGlobalServices）がプロジェクトのオフセット検証サービスを提供した。
SCS Global Services provided offset verification services for the project.

世界中で信頼できる正確な検証サービスを提供するため、適切な認定の維持を行います。
We operate with the appropriate accreditation to offer you reliable and accurate verification services worldwide.

中国では、アリババなどのE-コマースプラットフォームが供給者に対して検証サービスを提供しています。
In China, e-commerce platforms such as Alibaba provide supplier verification services.

当社は、世界中の大豆農場から最終消費者まで、サプライチェーン全体で検証サービスを実施します。
We perform verification services to the full supply chain from the soya plantation to final consumers across the globe.

検証サービスは、WindowsVistaのコピーが本物であるかどうかを確認することはありません。
The validation service is unable to determine whether this copy of Windows Vista is Genuine.