業界最高 - 英語 への翻訳

• industry's highest
• industry's best
• industry-leading
• industry-best
• best-in-class

日本語 での 業界最高 の使用例とその 英語 への翻訳

Newsunlight石コーティング金属屋根瓦UL90評価でき強風力、業界最高水準に。
Newsunlight Stone Coated Metal Roof tiles can be UL90-rated and stand up to gale force winds, the industry's highest standard.

ルートキットの戦闘能力は業界最高レベルのものであり、プログラムは使いやすくなっています。
Its rootkit-fighting abilities are among the best in the industry and the program is easy to use.

業界最高レベルのプラントエンジニアリングでお客様のご要望にお応えします。
We respond to customer's request with industry's highest level of plant engineering.

業界最高水準の高効率性能と独自の配光設計により、広く目にやさしい配光を達成。
A wide distribution of light is achieved with the industry's best high-efficiency performance and unique light distribution design.

業界最高の測定精度を実現し、各優良医薬品メーカー様に採用されています。
The measurement accuracy of the industry best is achieved, and it's adopted as excellent medical product manufacturer.

業界最高レベルの省エネ性を実現するハイブリッド給湯・暖房システムECOONEがゼロエネルギーハウスに貢献します。
Achieving top industry levels of energy efficiency, ECO ONE is vital for zero energy houses.

業界最高水準の遠心力でクーラント液中の微粒子を分離濾過します。
Removes minute particulates in coolant liquid by strong centrifugal force with industry's highest level.

FTSERussellは、業界最高レベルの基準を適用し、IOSCOの原則を取り入れたインデックスのイノベーションとお客様とのパートナーシップに注力しています。
FTSE Russell is focused on index innovation and customer partnership applying the highest industry standards and embracing the IOSCO Principles.

で作ったCGSアルミナガラス業界最高の9H以上の硬度レベルで構築されています。
Made with CGS Alumina Glass built with the industry's highest hardness level of 9H or more.

あらゆる業種、規模のお客様が、パフォーマンス、遅延、セキュリティにおいて業界最高水準を誇るColtのネットワークを活用しています。
Customers of all sizes across various business sectors benefit from the services that our network supports with the industry's highest standards in performance, latency and security.

業界最高水準の性能に加えて、ひょう量30kgまで対応可能な大型重量タイプのチェッカーです。
In addition to the industry's highest level of performance, it is a large weight type checker that can accommodate weighing up to 30 kg.

MobileDiskOnChipをサポートすることにより、μMoreベースのモバイルデバイスで、業界最高レベルの信頼性の不揮発メモリを利用できるようになります。
By supporting Mobile DiskOnChip, mobile devices based on μMore will have the option of non-volatile memory with the industry's highest reliability.

業界最高（※1）のレーザー光透過率で高強度溶着を実現し、車載用部品の長期信頼性に貢献。
The industry's highest*1 laser transmittance, which enables a high welding strength and contributes to the long-term reliability of automotive components.

当社が保有する個人情報は、業界最高水準のセキュリティプロセスおよびシステムにより保護されます。
Personal Data held by Us is protected using the highest industry standard security processes and systems.

強力で均一な磁界を発生できます（最大1.5T、業界最高）。
Generates strong and constant magnetic fields.(Max 1.5T, the highest in the industry).

Veeamの顧客満足度スコアは業界平均を3.5倍も上回り業界最高です。
Our customer satisfaction scores, at 3.5X the industry average, are the highest in the industry.

強力で均一な磁界を発生します（プローバー：最大1.5T、イニシャライザ―：2.7T（業界最高）。
Generates strong and constant magnetic fields. Prober: Max 1.5T, Initializer: 2.7T(the highest in the industry).

何よりも、サウジアラムコの安全性は依然として強固であり、業界最高水準であると述べています。
Importantly, he said Saudi Aramco's safety performance remained strong and among the highest in the industry.

Supermicro第5世代ツインアーキテクチャは、妥協のない設計による業界最高性能の2Uマルチノードプラットフォーム。
Supermicro's 5th Generation Twin Architecture no compromise design is the industry's highest performing 2U multi-node platform.

年以来、私たちは、次のような非常に厳しい市場で業界最高standards.Focus満たす製造ソリューションを幅広く提供しています。
Since 2005 we provide wide range of manufacturing solutions that meet the highest industry standards.