楽しんでますか - 英語 への翻訳

• are you enjoying
• do you enjoy
• are you having fun
• have you enjoyed

日本語 での 楽しんでますか の使用例とその 英語 への翻訳

快適なドライブ楽しんでますか。
Aren't you enjoying a comfortable ride?

楽しんでますかジョンソン夫人？
You enjoy this, Mrs. Johnson?

本当に楽しんでますか、ダイエット。
Really enjoyed this, Dyane.

趣味をどの程度楽しんでますか。
How much do you enjoy your hobby?

夏、楽しんでますか皆さん。
Have fun this summer, everyone!

ここでの仕事を楽しんでますか？
You are enjoying your work here.

歳からの人生ってどうやって楽しんでますか。
How to Enjoy Your Life After 50?

シカゴはこれまでのところ楽しんでますか？
Are you able to enjoy Chicago at all?

面出:一番最初、僕が普通に本屋さんに並ぶ単行本を書いたのは『あかり楽しんでますか』という東京書籍から出版した本。
Mende: My very first book, published by Tokyo Shoseki, was an independent book titled"Are you Enjoying Light?"You can find at any bookstore.

皆さんワールドカップ楽しんでますか？
Are you all enjoying the World Cup?

日本を楽しんでますか？
Are you still enjoying Japan?

あなたは楽しんでますか？
CH- And are you enjoying it?

独身生活楽しんでますか？たった今。
Are you just enjoying the single life for right now?

岩登りを楽しんでますか？
Do you continue to enjoy rock climbing?

本当に楽しんでますか、ダイエット。
I really enjoyed this, Diane.

皆さん、１０月を楽しんでますか？
Hey everyone! are you all enjoying October?

自分の時間を楽しんでますか？
And are you enjoying your time?

オーストラリア、楽しんでますか？？
Are we still having fun, Australia?

あなたは何を今楽しんでますか？
What are you enjoying in this moment?

みなさん、「夏」を楽しんでますか。
I hope you are all enjoying the“summer”?