横幅 - 英語 への翻訳

• width

日本語 での 横幅 の使用例とその 英語 への翻訳

各壁面の床から天井までの高さと横幅とを測ります。
Measure the height of each wall from floor to ceiling and the horizontal width.

元画像の比率を維持のチェックをはずすと横幅や縦幅を変えられます。
You can change the horizontal width and vertical width by unchecking keep ratio of original image box.

既存のセミオートダイサの幅は850mmでしたが、DAD320は業界最小の横幅500mmに抑えられました。
The existing semi-automatic dicer was 850 mm in width, but the DAD320 was the smallest in the industry with a width of 500 mm.

熊野本宮大社から500mほど離れた場所に高さ34m・横幅42mの大鳥居があります。
About 500 meters from the Kumano Hongu Taisha, there is a great torii gate, which is 34 meters in height and 42 meters in width.

モニタ解像度：1024×768ピクセル（モニタ解像度の横幅が480ピクセル以下になると、携帯端末用デザインになります。）。
Monitor resolution: 1024×768 pixels(If the width of the monitor resolution is less than 480 pixels, then the site will be displayed in mobile format.).

しかし、試行錯誤する中で、メインページの横幅を絶対指定しなくても、左右に分けた(段組した)ページをうまく作ることができましたので紹介します。
However, because the page divided right and left was able to be made well even if the width on the main page is never specified while trying and erring, it introduces it.

値段は様々ではありますが、全長112㎝、横幅37㎝（何れも内側のサイズ）のタイプは重量が約2。
Although the price is various, the type of the total length 112 cm, the width 37 cm(any one inside size) is about 2.2 kg in weight and the price is 850 dollars etc.

手許の動画の横幅と高さが16の倍数でない場合でも、エンコーダは映像全体をカバーできるだけの16x16マクロブロックを使うので、余聞な無駄が出ます。
Even if your movie width and height are not multiples of 16, the encoder will use enough 16x16 macroblocks to cover the whole picture area, and the extra space will go to waste.

TweetDeckにはグローバルなカスタマイズ機能があり、カラムの横幅を変えたり、明色と暗色のテーマで切り替えたり、文字サイズを変えたりといったことができる。
TweetDeck has global customization features that allow you to change the width of your columns, toggle between light and dark themes, modify text size, and so on.

また、体にフィットし、ランニングやサイクリングなどのスポーツにも活躍します♪ストラップ最長70cmのアジャスター付き長さ40cm、横幅17cm素材:ネオプレーンカラー:BLACK価格:5,076円YESSURF。
Also be used for sports such as running and cycling, and fit! strap maximum 70 cm adjustable length 40 cm, width 17 cm material: neoprene color: black price: 5076 Yen.

ということで、パソコンのディスプレイ画面の横幅が800ピクセルと想定して、ホームページの横幅を730〜780ピクセル程度にして作成した方が良いと思います。
I think that you should assume that the widths of the display screen of the personal computer are 800 pixels, make the width on the homepage about 730-780 pixels, and make it.

個室は横幅120cm×奥行き210cm×高さ120cmと広く、セミダブルサイズのベッドを全室完備しているので窮屈感がありません。これならのびのび過ごせます。
Each room with a width of 120 cm, a depth of 210 cm, and a height of 120 cm, so there is no feeling cramped as it is equipped with all semi-double size beds.

横幅２メートル程度の細い坂になっている細長い通路を挟んで両側にお店がならぶ、「うなぎの寝床」的なつくりの、全長約200メートル程度の市場です。
The passage is a narrow slope with a width of about two meters, with shops on either side. This market, which resembles an“eel's bed”, extends for about two hundred meters in total.

また、自宅マンションの立体駐車場の横幅制限で既に車幅がギリギリだったので、やむなくホイールは19インチにしてしまいました。
Also, as the width of the car was already barely limited due to the limitation of the width of the multi-storey parking lot at home apartment, I was forced to make the wheel 19 inches.

ねぶたは横幅3.6メートル、奥行き2.5メートル、高さ2.4メートルの中型ねぶたで、月光仮面と宿敵「サタンの爪」との対峙シーンを再現しています。
This Nebuta is middle-sized, with a width of 3.6 meters, depth of 2.5 meters, and a height of 2.4 meters, presenting the battle scene by Gekko Kamen and his enemy Satan's Claw.

尚、この枠はパラメータcenteringがonの時は各PAD図の大きさに合わせた大きさで描かれるが、offの時は横幅はページ幅と同じになる。
When the parameter centering is on, the size of the frame is adjusted according to the size of each PAD figure. When it is off, the horizontal width of the frame becomes as same as the horizontal width of the page.

拡大・縮小mm選択中の画像の横幅（mm）と、他のシリーズの画像の横幅（mm）が同じになるように、拡大率が変更されます。
Zoom mm Magnification ratio is changed so that the width(mm) of the selected image becomes the same as the width(mm) of images in other Series.

夫に連れられてディーラーに行き、しぶしぶパナメーラを試乗させてもらった私だったが（当時は横幅1900mmを超える車なんて怖すぎて乗りたくなかった）、アクセルを踏んだ瞬間、度肝を抜かれてしまった。
I was brought to my husband and went to a dealer and had me reluctantly test Panamera(At that time I was afraid that the car exceeding the width of 1900 mm was too scary to want to ride)At the moment when I pressed on the accelerator, I was overwhelmed.

夫に連れられてディーラーに行き、しぶしぶパナメーラを試乗させてもらった私だったが(当時は横幅1900mmを超える車なんて怖すぎて乗りたくなかった)、アクセルを踏んだ瞬間、度肝を抜かれてしまった。
I was taken by my husband and went to the dealer, and I was allowed to test ride the Panamera reluctantly(At that time I was afraid that the car exceeding the width of 1900 mm was too scary to want to ride)At the moment when I pressed on the accelerator, I was overwhelmed.

TIC-80の場合は設定でドット一つの大きさを変えられるので、横幅を512px(240×2+左右マージン16×2)で描画されるように設定を行い、viewportを以下のように512pxに設定して描画するようにしました。
When you run WASM, the display is drawn on a designated canvas. It seems that the display size is set by default to that of the original binary. TIC-80 allows you to change the size of a cell; we set the width to 512px(240×2 plus margin for both sides, 16×2), and the view port to 512px, as below.