樹海 - 英語 への翻訳

• jukai
• lake
• trees
• forest
• the ocean

日本語 での 樹海 の使用例とその 英語 への翻訳

毎年、樹海で遺体捜索を行う松村(勝野洋)は、決行前夜にバーで同行希望の男(矢柴俊博)と出会う。
Matsumura(Katsuno Hiroshi), who searches for dead bodies in Aokigahara every year, goes to a bar on the night before he heads to the forest and meets a man(Yashiba Toshihiro) who says he wants to go along with him.

富士の湧水と樹海富士山がもたらす大自然の恵みとして、まっさきに思い浮かぶのが、枯れることなく湧き続ける清らかな水。
Fuji's Springs& Woodlands What comes to mind first and foremost when thinking of the natural blessings that Mt. Fuji brings is the perpetual pure water that continually springs out from the ground.

それまでもたびたび自殺は行われていたが、小説や同年に公開された映画によって描かれた樹海でまさに自殺しようとする美しい女性のシーンは一部の人にとっては魅力的な選択肢のように見えたのだろう。
Suicides were being carried out there occasionally even before, but the scene of“a beautiful woman on the verge of suicide in a sea of trees” depicted by the novel and the movie released in the same year must have been seen by some people as an attractive option.

樹海で見つけた>>
I found her in the lake.”.

樹海などもありました。
There was also a sea of trees.

裾野の樹海の眺めも壮観でした。
The view of the lake was also spectacular.

樹海のエキスパートがガイドとしてご案内します。
Expert guys in the sea shore will guide you.

青木ヶ原樹海・洞窟探検ミステリーAコース。
AOKIGAHARA' Sea of Trees and Explore the cave mystery course with English guide.

そして、ただ黙々と樹海の中を歩くだけ。
And walk alone under the oak tree.

人生を終わらせるために樹海にやってきました。
He went to the forest to end his life.

終わり）それ以来、私は絶対に樹海へは行かないことを誓いました。
At the time I swore I would never go in the woods again.

終わり）それ以来、私は絶対に樹海へは行かないことを誓いました。
We swear we won't go to sea any more.

樹海ギャラリー」に。
The" Jukai Gallery.

日帰り入浴できるのは樹海温泉はくあです。
Visitors can take a day trip bath at the Jukai Onsen Hakua.

樹海を愛する人間はいるのでしょうか。
Know someone who loves the lake?

樹海も富士山も目の前！
The trees and Mt. Fuji are in front of you!

樹海が長かった。
The lake was long.

夜の樹海では幻想を見るし。
At night in the jukai, people see bad things.

青木ヶ原樹海と洞窟探険。
Aokigahara forest and cave experience.

最前線君は樹海で死んだかと思ってた。
I thought you were dead at the lake.