武器貿易 - 英語 への翻訳

• arms trade

日本語 での 武器貿易 の使用例とその 英語 への翻訳

それは、武器取引や武器貿易だけを意味するものではなく、ライセンス供与や技術者の派遣と受入れ、さらには武器の運用・修理・製造能力の国際移転までの広範な内容を含んでおります。
This concept does not mean only the dealings or trade of arms but also includes a wide range of ideas from licensing and the sending and reception of engineers to the use and repair of arms and the international transfer of manufacturing capabilities.

武器貿易キャンペーンをやめるプレス記事の画像ギャラリーラジオやテレビからのビデオレポートキャンペーンをサポートするOetkerの家族は準備中ですBundeswehrはISISと戦うためにシリアに移っているが、世界はクリスマスマーケットへのテロ攻撃を恐れているが、ドイツの豊かな国は軍備会社に投資している。
Stop the arms trade campaign Picture gallery of the press articles Video reports from radio and television Support our campaign The Oetker family is getting ready While the Bundeswehr is moving to Syria to fight ISIS and the world is afraid of terrorist attacks on the Christmas markets, the rich of Germany are investing in armaments companies.

月30日、国連での数年にわたる議論の末に、合計153カ国という大多数の国が、通常兵器の国際的な移転を規制するために「強力で確固とした」武器貿易条約(ATT)を「最高の共通基準」に沿って成立させるための計画に同意した。
At the end of October, after years of discussions and debates at the United Nations, the vast majority of governments- 153 in total- agreed a timetable to establish a“strong and robust” global Arms Trade Treaty with the“highest common standards” to control international transfers of conventional arms..

月30日、国連での数年にわたる議論の末に、合計153カ国という大多数の国が、通常兵器の国際的な移転を規制するために「強力で確固とした」武器貿易条約(ATT)を「最高の共通基準」に沿って成立させるための計画に同意した。
At the end of October 2009, after years of discussions and debates, the vast majority of governments- 153 in total- agreed on a timetable to establish a"strong and robust" Arms Trade Treaty(ATT) with the"highest common standards" to control international transfers of conventional arms..

月30日、国連での数年にわたる議論の末に、合計153カ国という大多数の国が、通常兵器の国際的な移転を規制するために「強力で確固とした」武器貿易条約(ATT)を「最高の共通基準」に沿って成立させるための計画に同意した。
Today at the United Nation years of discussions and debates, the vast majority of governments- 153 in total- agreed a timetable to establish a“strong and robust” Arms Trade Treaty(ATT) with the“highest common standards” to control international transfers of conventional arms..

SIPRIは、米国とロシアが世界の武器売買の半数以上を占めており、2002年以来、武器売買業者のトップ100社が合計で5兆ドル相当の武器を売っていた。また、中国、フランス、ロシア、中国、米国が輸出している武器貿易の総量は武器貿易全体の70%を占めている。
SIPRI reported that the U.S. and Russia export globally over half of all weapons, and"the top 100 arms companies have sold over 5 trillion dollars' worth of arms since 2002 while China, France, Russia, the United Kingdom and the United States are collectively responsible for over 70% of the arms trade.

武器貿易条約です。
The Arms Trade Treaty.

武器貿易と軍事産業。
Arms trade and the military industry.

武器貿易条約です。
SIGNING the Arms Trade Treaty.

武器貿易条約とは？
Or to the Arms Trade Treaty?

スコットランド武器貿易に反対会。
The Campaign Against Arms Trade Scotland.

国連が武器貿易条約を採択。
Adopts arms trade treaty.

国連が武器貿易条約を採択。
UN General Assembly adopts arms trade treaty.

国連武器貿易条約の交渉再開。
UN begins arms trade treaty negotiations.

国連の武器貿易条約交渉が決裂。
UN's arms trade treaty blocked.

武器貿易条約、65カ国以上が署名。
Over 65 countries sign the Arms Trade Treaty.

年4月国連が武器貿易条約を採択。
The U.N. adopted the Arms Trade Treaty in April 2013.

トランプ氏、武器貿易条約への署名撤回。
To sign up to the arms trade treaty.

年4月国連が武器貿易条約を採択。
April 2013, the United Nations General Assembly approved a global arms trade treaty.

年4月国連が武器貿易条約を採択。
In 2013, UN member states adopted the Arms Trade Treaty.