日本語 での 歩く人 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
夕方は、歩く人も少なく、小鳥のさえずりを聞きながら、静かな山歩きが楽しめます。
Quiet hiking hearing birds singing can be enjoyed in the evening when there are few walking people.もし前を歩く人が耳の聞こえない人の場合はどうでしょうか。
What if the person walking in front of you doesn't hear you?道が狭くて気を付けないといけないのは、歩く人も同じこと。
It is the same for walking people that the road is narrow and we must be careful.本日のマヤ暦【KIN93赤い空歩く人／黄色い人音2】。
黄金の砂とベニスビーチボードウォークのこのストレッチは、歩く人、サイクリングする人、ローラーブレードをする人、そしてジョギングする人でいつも賑わっています。
This stretch of golden sand and the Venice Beach Boardwalk are always thronged with people walking, cycling, rollerblading, and jogging.屋上を歩く人と見比べると建物の大きさが伝わってきます。
Compared with the person walking on そんな私を見て、街を歩く人たちは時々何かを囁き合っている。
I have seen people, who walk on the streets and whisper something to themselves.携帯を見ながら歩く人humanpictogram2.0(無料人物ピクトグラム素材2.0)。
Walking Human Pictogram 2.0- free vector 外国ではあり得ないと思うけど、特に東京は道が狭いから歩く人にも気を付けないといけない。
I think it's unusual in a foreign country, but especially in Tokyo, where the streets are narrow, we have to be careful of people walking.最も死亡率が低かったのは1週間に3時間から4時間歩く人だった。
Mortality rates were even lower for those who walked 3-4 hours per week.カラー写真は、ポツダム広場にある地下鉄駅の入り口付近を歩く人（2014年2月25日）。
In colour, a man walks past the underground subway entrance at Potsdamer Platz on February 25, 2014.興味深いのはエスカレーターにそのまま立って乗る人と、歩く人の比率が各国で違うことです。
It ハイファイブコーヒーは、卓越したコーヒーの素晴らしさと熟練をもって、ドアの中を歩く人それぞれを驚かせるよう努力しています。
High Five Coffee strives to dazzle each person who walks in the door with their brilliance and mastery of excellent coffee, and it works!ただ、リニューアルされたと言っても建物自体は古く、壁やドアが薄いのか、廊下を歩く人の足音や話し声がよく聞こえて、それが気になりました。
However, even if it says that the building was renewed, the building itself is old, I heard the footsteps and talking sounds of people walking in the corridor whether walls and doors are thin.仕様-PVC胸歩く人,調節可能なストラップとクイックリリースバックル,内側胸ポーチ,良い滑り抵抗を確保するために深いのクリート底の注入成形シームレスなフィギュアブート。
Spec--PVC chest wader, adjustable straps with quick release buckles, inner chest pouch, injected molded seamless pvc boot with deep cleated soles to ensure good slip-resistance.など、"釣り歩く人お問い合わせ""ウェットスーツお問い合わせ",など。
such as"fishing wader inquiry""wetsuit inquiry", etc.通気性のある腰歩く人,ポリ塩化ビニール箱釣りウェーダー,PVCコーティング胸釣り歩く人,PVCコーティング通りかかりました。
breathable waist wader, PVC chest fishing コンコースなどの大型画面を使い、前を歩く人に吹き出しを自動的に付けることで、新たな広告表示を提供することが可能です。
By using large screens such as concourse and automatically attaching a balloon to the person walking in front, it is possible to provide a new advertisement display.サイクリストは一般に、歩く人に比べて健康的だが、歩行は心臓病発症の確率を27％低下させることも判明しました。
Though cyclists were generally more fit compared to people who walked to work, 今日の第一朗読(イザヤ9章1節)と福音(マタイ4章16節)においても「闇に歩く人は偉大な光を見る」という言葉が出てきます。
In today's first reading(Isaiah 9:1) and also in the Gospel(Matt 4:16) we read:"The people who walk in darkness have seen a great light.
