日本語 での 歩行器 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
弊社製品は以下のとおりです。可搬型および設置型フォースプレート6軸フォースセンサーフォースセンサー搭載トレッドミルコンピューター制御動的プラットフォームフォースプレートを搭載した階段センサー搭載の歩行器、ステッキ、松葉杖カスタムのフォースプレート、フォースセンサー、センサー搭載の各種機器弊社では、研究者のニーズが多種多様であることを理解しています。
These include the following: Portable and mounted force plates Six-axis force sensors Force-sensor treadmills Computerized dynamic platforms Force plate-mounted stairs Instrumented walkers, canes, and crutches Custom force plates, force sensors, and 重要なことは、医師が患者のより効果のある治療計画の立案を支援する、あるいは、退院プランナーが、退院後に患者の家での転倒を防止する歩行器の注文を支援する、あるいは、小児科医が、アレルギー反応が出ないよう、子どもの患者に代替の薬の処方を支援するといった、1つの洞察が生成できるかということです。
What matters is being able to produce the single insight that helps a provider construct a more effective treatment plan for her patient, or that helps the discharge planner order the walker that will prevent her patient from falling when he gets home, or that helps a pediatrician prescribe an alternative drug for his young patient to avoid an allergic reaction.歩行車・歩行器。
センサー搭載の歩行器、ステッキ、松葉杖。
Instrumented walkers, canes, and crutches.抑速ブレーキ付歩行器「コンパル」。
COMPAL, a caster walker with an acceleration control brake.高齢者用腋窩歩行器-VEM宅配便。
Axillary walker for elderly- VEM Home delivery.高齢者のための抗上腕歩行器-VEMレンタルホーム。
Anti-brachial walker for elderly people- VEM rental home.福祉用具の貸与(特殊寝台･車イス･歩行器など)。
Lending of assistive devices(such as a special bed, wheelchair, walker).車いすから歩行器へ。
From a wheelchair to a walker.歩行器、乗り物玩具。
歩行器を使い始めました。
I began using a walker.今回は歩行器です。
This time it's a walker.歩行器を借りたけど。
I borrowed a walker.歩行器はいつから必要？
When is a walker needed?歩行器を使い始めました。
She began to use a walker.Genghis、堅牢な六脚式歩行器。
Genghis, a robust hexapodal walker.歩行器や松葉杖を操作できるよう、家具の配置を変える。
Rearrange furniture so you can maneuver with a walker or crutches.車椅子を歩行器代わりに使っているわけです。
I would be using 歩行器使っていた頃は、。
Evolutionは、2007年の春と秋に歩行器処方に関する初の国内教育セミナーシリーズを行いました。
Evolution conducted the first ever national educational seminar series on walker prescription in the spring and fall of 2007.
