死滅する - 英語 への翻訳

• die
• kills
• dead

日本語 での 死滅する の使用例とその 英語 への翻訳

このウイルスは通常の調理の温度で死滅する。
The virus is killed at normal cooking temperatures.

平均が１人より少なければ、ウイルスは死滅する。
If the average were less than one, the virus would die out.

PNPがブロックされると、PTCLのがん細胞が死滅する。
When PNP is blocked, the PTCL cancer cells are killed.

その時は原子力産業は死滅する。
The nuclear power industry is dying.

神経細胞は活動をやめて不可逆的に死滅する。
Nerve cells give up and die off irrevocably.

日本で、仏教が死滅するかもしれない。
In Japan, Buddhism may be dying out.

ウイルスは通常の調理を行なう温度で死滅する。
The virus is killed at normal cooking temperatures.

ニューロンがさらに死滅するにつれて、影響を受けた脳領域は萎縮し始めます。
As more neurons die, affected brain regions begin to shrink.

当時は、煮沸するとすべての微生物が死滅すると考えられていました。本当にそうです。
In those days, it was believed that boiling kills all microorganisms. It really is.

思考と感情が成育し、そして死滅する時、瞑想は時間を超えた運動となる。
When thought and feeling flourish and die, meditation is the movement beyond time.

これは、スプライシングが正常であれば、細胞はプログラム通りに死滅する、あるいは化学療法薬剤に反応しやすくなることを示唆している。
This suggested that when splicing is normal, cells die in a programmed manner, or become more receptive to chemotherapy medication.

一部の発酵食品（サワードウパンやほとんどのピクルスなど）は発酵後に加工され、その工程で微生物は死滅する。
Some fermented foods(such as sourdough bread and most pickles) are processed after fermentation, which kills the microorganisms.

酵母が死滅すると発酵は止まりアルコール度数は横ばい状態になります。
When the yeasts die, fermentation stops and the alcohol content levels off.

やがて世界は三つどもえとなり人類の3分の２が死滅する大戦争となる。
There shall be a great war and two-thirds of the world's population shall die.

白化が重度で長期にわたると、サンゴの多くが死滅する。
When bleaching is severe and prolonged, many of the corals die.

腫瘍組織内部のがん細胞と闘うT細胞は「消耗」して死滅する。
Cancer-fighting T cells inside the tumor can get“exhausted” and die.

B細胞ではこの経路が機能し得るが、培養状態での寿命が限られており、一般的に約2週間以内に死滅する。
B cells can act on this mechanism, but they have a limited lifespan in culture and usually die within 2 weeks.

B細胞ではこの経路が機能し得るが、培養状態での寿命が限られており、一般的に約2週間以内に死滅する。
The B-cells can operate this pathway, but they have a limited life span in culture and generally die within about two weeks.

しかし同様に４つの細胞の内の―ひとつあるいは全てに不具合が起きたり死滅すると脳は損傷を受け。
But equally, each of these individual four cells alone or together, can go rogue or die, and when that happens, you get damage.

インフルエンザウイルスが適切な加熱により死滅することはよく知られている。
It is well known that influenza viruses are killed by adequate heat.