殺していた - 英語 への翻訳

• killed
• killing

日本語 での 殺していた の使用例とその 英語 への翻訳

彼は被害者を殺していた。
He has slain the victim.

彼は、人を殺していた。
He was killing people.

が、彼はテロリストを殺していた。
They were killing a terrorist.

何者かが、少年の仲間を殺していた。
He had killed some of the man's friends.

彼は生あくびを殺していた。
He had killed his punk.

先日もアレクシス・デイビスを１６秒で秒殺していた。
She disposed of Alexis Davis in just 16 seconds.

私はとっくの昔にお前を殺していた。
I would have killed you long ago!

ボブを殺していただろうな。
He would have killed old Bob.

弾丸が1000発あったら1000人殺していた」と淡々と語った。
I would have killed a thousand if I had bullets enough".

あまりに多くのインシデントの犠牲になったことで、彼が示すことができたであろうパフォーマンスを殺していた」。
Being the victim of too many incidents killed the performance he would have been able to show.

しかも“彼らは両側から人々を殺していた同じ狙撃兵だった。
Moreover:“they were the same snipers, killing people from both sides.”.

その日の前の夜には、彼は街のはずれにある母親のアパートまで車で乗りつけ、母親を殺していた。
The night before he had driven to his mother's apartment in another part of town and killed her.

まず明らかなのは何かが細菌を殺していたことですそれはろ過液の中にいました。
First of all, the obvious one: yes, something was killing the bacteria, and it was in that liquid.

銃撃者はアダム・ランザという20歳の男で、母親も殺していた。
The shooter, 20-year-old Adam Lanz, also killed his mother before the attack.

彼女は、ふたりに見られていればふたりを、十人なら十人を殺していただろう。
Had any one of them succeeded, you would have seen up to dozens of people killed.

男たちは激しい怒りで一斉に蜂起し、たとえどんな運命が待ち受けようとも日本人たちを殺していただろう」。
Men would rise up in a rage, killing Japanese no matter what consequences they might suffer.”.

こっちの迷惑も少しは考えてほしいもんだお前は確か色々なやり方で部下を殺していたが。
I wish you would consider all the trouble we're going through… you killed my troops in various ways.

あたしたちは夜空から下りて大勢の侍を殺していた。
My sisters and I had come down from the night sky and killed many noble warriors.

一番悲惨だったのは、母親たちが自分の子供を殺していた事です。
And the worst of the worst are mothers who kill their own children.

ほぼ毎日、人を殺していた」とマトバト氏は話した。
We killed people almost on a daily basis,” Mr. Matobato said.