殺せと - 英語 への翻訳

• to kill

日本語 での 殺せと の使用例とその 英語 への翻訳

現実のニンゲンたちに殺せと頼んだが、……やはり彼女たちにも出来ない。
I asked real Humans to kill me, but of course, these girls can't do it either.

デフェオは家の中の「声」が殺せと命令したと裁判で供述した。
At his trial DeFeo claimed that“voices” in the house commanded him to kill.

典型的な兵士が殺すのは殺せと言われたからで、かれは命令に従うのが自分の義務だと心得ている。
The typical soldier kills because he is told to kill and he regards it as his duty to obey orders.

ブラックウォーターの戦いの最中でサー・マンドンに私を殺せと命令したか？
Did you or did you not order Ser Mandon to kill me during the Battle of the Blackwater?

ナジブラ政府に入ったあと，私は部下の兵士にマムール・ハッサンの母親を殺せと言った」。
After I joined the Najib government, I told my soldiers to kill Mamur Hassan's mother.".

さらにサンフォード氏は「僕に向かってドナルド・トランプを殺せと言う声が聞こえた。
He said,“I was hearing voices telling me to kill Donald Trump.

悪魔の声が殺せと告げたのを聞いたというのが犯行の動機である。
Recognize that the voice telling you to kill yourself is the voice of Satan.

もし君が君の中隊長から敵を殺せと命令されたら、君はどうするか。
If he has given orders that enemy combatants be killed, what of it?

探しだして殺せと命じた時もお前達は見つけ出せなかった。
Then when I told you to hunt him down and kill him, you couldn't find him.

将軍たちは殺せと命じるとうの昔に忘れられた大義のために戦えと。
Generals order their soldiers to kill and to fight for a cause they have long ago forgotten.

国が何百万人もの人を殺せと命じたら何百万人の人を殺すのです。
If the nation demands that I kill millions of people, then I will kill millions of people.

真なる方は好きな者だけ好むのではなく、自分を殺せと言う怨讐までも好まなければなりません。
A true person should love not only one whom he likes, but even an enemy who tries to kill him.

サタン世界の堕落した血統を受け継いだ生命を殺せということです。
It means killing the life that inherited the fallen lineage of the satanic world.

ソマリアでは、宗教指導者アブブカール・ハッサン・マリンがムスリム達に、教皇を「追い詰め」て、「即座に」殺せと促した。
In Somalia, the religious leader Abubukar Hassan Malin urged Muslims to'hunt down' the pope and kill him'on the spot.'.

もし、兄の妻に出来なければ、お前を殺せといわれている。
I promised my brother I will kill you, if he couldn't have you.

男がこの娘を見たら怒るだろうか、殺せと言うだろうか。
If she were to see the woman again, would she be angry and kill her?

諜報筋によれば、サダム・フセインは、国連査察団に協力する科学者は、その家族ともども殺せと命じたという。
And intelligence sources indicate that Saddam Hussein has ordered that scientists who cooperate with UN inspectors in disarming Iraqwill be killed, along with their families.

それが神ならな無実の人間を殺せと言ったのは神か？
I suppose it was God who told you to kill all those innocent people?

ここでモーゼは神の代理人として、数千の男児および女性を殺せと明確に述べている。
Here Moses, acting as an agent of God, specifies that thousands of male babies and children be killed, as well as thousands of women.

そこで、この女はあろうことかその代わりにサンサの大狼レディを殺せと言い出す。
Heartbreakingly, Cersei ordered Sansa's direwolf Lady to be killed instead.