母なる自然は - 英語 への翻訳

• mother nature

日本語 での 母なる自然は の使用例とその 英語 への翻訳

母なる自然はいつも結局勝つ。
Mother nature always wins in the end.

母なる自然はいつも結局勝つ。
In the end, Mother Nature always wins.

母なる自然は信じられない。
Mother Nature can't be trusted.

母なる自然はいつも結局勝つ。
In the end, Mother Nature wins every time.

母なる自然は常に神秘的だ。
Mother nature's agenda is always a mysterious one.

母なる自然は常に我々を驚かせる。
And always, Mother Nature surprises me.

母なる自然は非常に予測可能です。
To me Mother nature is very predictable.

母なる自然は生涯学習者だ。
Human nature is a lifelong study for you.

母なる自然は何でも答えを持っている。
Mother Nature has an answer for everything.

年に母なる自然は僕らの尻を蹴っ飛ばし。
Mother Nature kicked our ass.

母なる自然は、無条件に愛をそそぎます。
Also Mother Nature gives us unconditional love all the time.

母なる自然は強い魂を持っている。
The Nature Poet has a large soul.

母なる自然は愛を必要としている。
Mother Earth needs some love.

母なる自然は厳しいものだと思い出しましたよ。
My response is that Mother Nature is harsh.

さて、母なる自然は、次は何を思いつくのやら。
Then let Mother Nature tell us what to do next.

母なる自然は、破綻もいいことだと考えている。
Mother Nature also believes in bankruptcy.

だが、母なる自然は、そもそも公平ではないのだ。
Sometimes Mother Nature didn't play fair.

けれど、母なる自然は、それを気にも留めない。
Mother Nature does not care about these.

母なる自然は、あなたの足で紹介し掃引しましょう…。
Let Mother Nature sweep you off of your feet….

母なる自然は、会社の金庫を充填するにはあまりに穏やかでした。
Mother Nature has been too sedate to fill company coffers.