毒蛇 - 英語 への翻訳

• viper
• venomous snakes
• poisonous snake
• vipers
• venomous snake
• serpent

日本語 での 毒蛇 の使用例とその 英語 への翻訳

毒蛇に咬まれたらできるだけ落ち着いて行動することを心がけてください。
If a venomous snake bites you, please calm down as much as possible.

蛇よ、毒蛇の世代よ、汝らはいかにして地獄の呪いから逃げるというのか？」。
You serpents, generation of vipers, how will you flee from the judgment of hell?

Matthew23:33Yeの蛇、毒蛇のyeの生成、yeはいかに地獄のdamnationを脱出できるか。
Matthew 23:33 Ye serpents, ye generation of vipers, how can ye escape the damnation of hell?

KINGCOBRA,Ophiophagushannah）世界最大の毒蛇。
Such is the life of the king cobra Ophiophagus hannah, the largest venomous snake in the world.

でも、今夜毒蛇の巣を発見したデトロイト警察署の中に。
But tonight, you uncovered a nest of vipers inside the Detroit Police Department.

子どもはその手を毒蛇の巣の中に入れるであろう。
The child shall be able to put her hand in the serpent's den.

これに対して主は「炎の蛇（毒蛇）」を送られたので、多くの死者が出た。
In punishment the Lord sent saraph serpents; many died from their bites.

最初は醜い毒蛇の姿で現れるが、魔術師の命令により鋭い牙を持ち二本の角があり、片手に鮮やかな剣を持つ人間の姿になる。
He first appears as a an ugly viper, at command takes the form of a human shape with great teeth, two horns while carrying a bright sharp sword in his hand.

私は誰のせいで私の間違いは、毒蛇のように、変更を見て、理由を知っている、理由を知っている、なぜ知っています。
You saw me change like a venom snake, that's no one's fault, my mistake, I know the reason, I know why, I know why.

旧友たちは、自分は胸にお前という毒蛇を養っていたのだ、この胸はこれからは皇帝とお国のためにだけ鼓動し、お前のような堕落した奴のためには鼓動しない、と私に告げた。
Old friends informed me that they had been nurturing a viper in their bosoms and that those bosoms in future would throb only for Kaiser and for Reich and not for a degenerate like me.

度の結婚の申し込みに40回のパンク（と10本の新品タイヤ）、毒蛇やヒグマたちとの遭遇と4度の過酷な海峡横断。そんな述べ12カ国にわたる7,800㎞の旅も、故郷まではまだ半分以上の道のりが残っている。
Three marriage proposals, 40 punctured tires(and 10 new ones), close encounters with poisonous snakes and brown bears, four grueling sea crossings, 12 countries and 7,800 kilometers traversed- and she's not even half way home.

ミクラーは鳥の卵（申命記22:6）、毒蛇の卵（イザヤ書59:5,A.V.,"צֶפַעbasilisk,
The Old Testament refers to eggs of birds(Deuteronomy 22:6) and of vipers(Isaiah 59:5,

そうだな３匹の毒蛇。
Yes? Three vipers.

毒蛇ではないので安心しました。
I was relieved that it was not a snake.

この蛇は毒蛇ではありません。
This snake is not venomous.

カーデシアの科学者がその毒蛇だと？
You think the vipers are the Cardassian scientists?

ジャクソンは「君達は毒蛇の巣窟である。
Jackson declared,"You are a den of vipers.

川はジャニールに流れ３匹の毒蛇に星々の剣。
Now the sword of stars-- The river has returned to Janir, the three vipers each of them predicted by Trakor's prophecy.

その食物は彼の腹の中で変り、彼の内で毒蛇の毒となる。
His food becomes bitter in his stomach; the poison of snakes is inside him.

毒蛇のジェット毒蛇光。
Viper Jet Light.