毛包 - 英語 への翻訳

• hair follicle
• hair follicles

日本語 での 毛包 の使用例とその 英語 への翻訳

人間特有のプロセスとして、毛包はその後、肝細胞貯蔵所から再生し、もう一度髪の毛の生産を始めます。
In a process unique to humans, the follicle then regenerates itself from stem-cell reservoirs and once again begins production of the hair.

しかし、はげかかっている男性において、毛包は新しい毛髪をのばすことができません。
However, in men who are balding, the follicle fails to grow a new hair.

これらは表皮ケラチノサイトから派生しており、毛包、汗腺、および毛包に関連する皮脂腺などがある。
These are derivatives of the epidermal keratinocytes, such as hair follicles, sweat glands, and the sebaceous glands associated with the hair follicles..

それらは、毛包内と同様に皮膚内またはその上に正しく定着する。
They settle right in the skin or on it, as well as in the hair follicles.

すべての毛包が収縮し、毛包のメラニンが集まります。
All hair follicles would contract, the melanin in follicle would gather together.

毛包に細い電極を挿入、電気的インパルスを作成する熱、スパークは、毛包を破壊します。
Thin electrode is inserted into the hair follicle, electrical impulse creates heat and spark destroys the follicle.

毛幹は皮膚から露出した毛、毛根は皮膚下にある毛包に包まれた部位。
The hair shaft is the hair exposed from the skin, and the hair root is the part wrapped in the hair follicle under the skin.

第三に、ピルの増加血流中の栄養素と栄養素が毛包に行く。
Third, the nutrients in the pills increase blood flow and nutrients going to the hair follicle.

かなり大きく深い傷でも再生可能で、耳が損傷した場合、毛包や軟骨まで完全に再生し、瘢痕は残らない。
Quite large, deep lesions can be regenerated, complete with hair follicles and cartilage in damaged ears, and with no scarring.

皮脂産生が増加すると、皮脂およびケラチン物質が毛包に集まる。
When there is an increase in sebum production, sebum and keratinous matter collect in the follicles.

彼らはまた、さらなる試験のために送付される毛包または頭皮サンプルを収集してもよい。
They may also collect a hair follicle or scalp sample to be sent for further testing.

これらの酵素の手段はオープンのおかげワックス脱毛毛包で輸送。
These enzymes means transported in hair follicles open thanks to a wax depilation.

レーザーコームが低レベルのレーザーを放射する血流を増加させることができるビーム毛包。
The laser comb emits low level laser beams which can increase blood flow to the hair follicles.

毛穴や毛包すぎて皮脂を圧倒になることこれらの腺の過度の刺激を引き起こす可能性,汚れや古い角質,にきびの場合につながる、。
The excessive stimulation of these glands can cause pores and hair follicles to become overwhelmed with too much sebum, dirt and dead skin, which then lead to cases of acne.

毛包量の増大：毛包の先端にある毛穴が詰まると、毛穴の中に皮脂や汚れ、メイクアップが残り、これらが結合してしまいます。
Increased hair follicle volume: This is when the pore at the end of the hair follicle becomes clogged and oil is collected in the pore and combined with dirt or makeup, which can block the pore.

ビタミンB3（PP）毛包の栄養を改善し、毛包内の代謝過程を正常化し、それによって脱毛を予防および予防します。
Vitamin B3(PP) improves the nutrition of hair follicles and normalizes metabolic processes in them, thereby preventing and preventing hair loss.

これらの目に見えない微生物は、頭皮の細菌を引き起こす可能性、さらに毛包感染原因、直接環境に影響を与えると毛の成長の生活の質。
Those invisible microbes may cause your scalp bacteria, and even cause hair follicle infection, directly affect the environment andquality of life of the hair growth.

通常、毛包の90%近くが成長期にあり、10-14%が休止期、1-2%が退行期にある。
Normally up to 90% of the hair follicles are in anagen phase while, 10- 14% are in telogen and 1- 2% in catagen phase.

微生物を見ることができない人はあなたの頭皮にバクテリアを引き起こし、さらには毛包感染を引き起こすことさえあり、それは生活環境と髪の質に直接影響を与えます。
Those who can't see the microbes can cause bacteria in your scalp, and even cause hair follicle infection, which directly affects the living environment and quality of hair..

これらの自己分類された毛包細菌(ssHFG)は、ヌードマウスの背中への皮内移植時に効率的な毛包およびシャフト生成が可能であることが示された。
These self-sorted hair follicle germs(ssHFGs) were shown to be capable of efficient hair-follicle and shaft generation upon injection into the backs of nude mice….