水切り - 英語 への翻訳

• draining
• blow-off
• drained
• water-draining
• throating

日本語 での 水切り の使用例とその 英語 への翻訳

家具冷凍冷蔵庫、電子レンジ、炊飯器、三角コーナー、キッチン洗剤、キッチン用スポンジ、まな板、水切りパッド、食器類一式、調理器具一式。
Furniture Refrigerator, Microwave, Rice cooker, Sink strainer, Kitchen detergent, Sponge, Cutting board, Draining pad, Tableware, Cookware.

さいの目に切ったリンゴに米を加え、よく水切り,少しと混合し、ブレンド'ブランデー。
Add rice to the diced apples and well drained, mix and blend with a little' Brandy.

ヴァンダーベルトはビリヤードルームに出没し、黒い服を着た女性が知っている水切りプールに出没します。
Vanderbelt haunts the billiards room and a lady dress in black haunts the know drained pool.

包丁・まな板・フライパン・お鍋・水切りボール・フライ返し。
Knife·Cutting board·A frying pan·A pot·Draining ball·Fly back.

ギリシャヨーグルトを作る時に便利な専用の水切りカップ付き。
If you like Greek yogurt, you can easily make it using the special draining cup.

そんなときは、窓掃除に使うゴム製の「水切りワイパー」を活用!
In such a case, utilize rubber"draining wiper" used for window cleaning!

仮設分電盤は屋外に設置される場合が多いので、屋根付き・水切り防水加工されたボックスを使用する場合が多い。
As the Temporary switchboard is often installed outdoors, I often use the box which drains water off it, and was waterproofed with the roof.

ハブラシを使い終わった後の水切り不足による不衛生（雑菌の繁殖）を防止。
Prevent breeding of saprophytic bacteria in result of lack of draining of toothbrush after use.

銅やステンレス水切り、通気口、ルーフドレイン、及びデッキドレインのメーカー。
Manufacturer of copper and stainless steel flashings, vents, roof drains, and deck drains.

それから、たくさんの冷たい水でナスストリップを洗い、水を切るためにそれらを水切りに置いておきます。
Then wash the eggplant strips with plenty of cold water and leave them in a drainer to drain the water.

タグ:木製プレートラック竹皿ラック竹乾燥ラック竹皿水切りキッチン食器棚。
Tags: wooden plate rack bamboo plate rack bamboo drying rack bamboo dish drainer kitchen dish rack.

YD260は、差圧計、液体ミラー、HAD20B水切り、排水弁YDシリーズ圧縮空気フィルター。
YD series compressed air filter YD260 include the differential pressure gauge, liquid mirror, HAD20B drainer, drain valve.

洗浄から乾燥まで全自動水中・気中での洗浄から、エアブローによる水切り、熱風乾燥までを全て自動で行います。
Fully Automatic Processes from Washing to DryingAll processes from submerged and open-air washing to drain by air blowing, and hot-air drying are performed automatically.

グレーティングピットカバーはよく水切り、キャッチ流域、砂の堆積物トラップで使用される、＆道路、公園＆他の市民プロジェクトのための穴をシンクします。evertile＆その開始・。
Grating pit cover used in catch basin, sand sediment trap, draining well,& sink hole for road, park& other civil projects.

場合は、配偶者の方が同意できる全ての課題としたいファイルのため“UncontestedDivorceâ€っていましたただ、このオプションはおそらく、少なくとも精神的に水切りなどのなのです。
If you and your spouse can agree on all the issues between you, then you may file for an“Uncontested Divorce”. For you, this option is probably the least emotionally draining, as well as the most affordable.

洗浄から乾燥まで自動・一括対応水中・気中での洗浄から、エアブローによる水切り、熱風乾燥までを全て自動で行います。
Automatic and Batch Execution of Processes from Washing to DryingAll processes from submerged and open-air washing to water cutting by air blowing, and hot-air drying are performed automatically.

用途に応じたろ布を使用従来のベルトプレス脱水機での重力濃縮部のノウハウを活かし、適切な、ろ布を使用することにより迅速な水切り効果が得られます。ろ布は、PETボトルの再生品ですので、循環社会の構築に寄与します。
A prompt draining effect can be obtained by taking advantage of our know-how in gravity concentration accumulated through developing a conventional belt press dehydrator and by using an appropriate filter cloth. Because the filter cloth is regenerated from plastic bottles, it helps promote recycling in our society.

日本を代表する繊維メーカーユニチカ株式会社が開発したテラマックの3Dプリンター用フィラメントは、釣り糸や水切りネットのような身近な用途から産業資材まで多様な領域で培った製造加工の技術を応用し、均一で安定した品質と、高い造形精度を実現しています。
Filaments for Terramac's 3D printers, developed by one of Japan's leading textile makers Unitika Ltd., are developed with uniformity, consistent quality and high manufacturing precision by applying manufacturing processing technologies cultivated in various fields from familiar applications such as fishing lines and draining nets to industrial materials.

製鉄所の請負業務に100年以上従事してきた実績と経験を生かし、原料の水切りから配送に至る工場内外での物流関連業務をはじめ、高炉や転炉、連続鋳造、製品の精整といった各製造工程のオフラインなど、幅広い業務を請け負います。
Utilizing our track record and experience of more than 100 years in steelworks contract operations, we conduct wide-ranging contract work including logistics related operations in and outside plants from drying of raw materials to delivery, as well as offline operations in the manufacturing processes of blast furnaces, converters, continuous casting and product finishing.

住宅、マンションでの被害(鳥害)一般の住宅や高層マンションのベランダに置かれた植木鉢や、クーラーの室外機の隅み、物置きの裏側、庇や水切りなど人目のつかない所や、雨風の吹き込まない場所などで、一旦巣をされると、その場所での執着性が強い為、なかなか立去らない事が多い。
Damage to houses and apartment(bird damage) And flower pots placed on the balcony of a high-rise apartment houses and general, only the corner of the outdoor unit of the cooler, and where it is not irreversible glance back of the Shed, such as draining or eaves, or a place that is blown in the wind and rain, the nest once When it is, because of the obsession at that location is strong, that you do not go away quite often.