水浴 - 英語 への翻訳

• water bath
• bathing

日本語 での 水浴 の使用例とその 英語 への翻訳

これは、水浴から出るところのウェヌスとして当時、しばしば描写されていた。
It was thus often described at the time as Venus exiting the bath.

まれな夏の雷雨ので落ち、稲妻は水浴者とビジターの間でパニックを広げた。
The lightning struck amid a rare summer thunderstorm, spreading panic among bathers and visitors.

コペンハーゲン港の水浴場です公共の場が水の中まで続いています万博では国家資金による多くの。
One of the first projects we ever did was the harbor bath in Copenhagen, sort of continuing the public realm into the water.

熱射病の良い予防策は、上で説明したように、水浴です。
A good prevention of heat stroke is a bath with water, which was discussed above.

スプーンで沸騰水の1mガラスを集め、水浴に20分間入れた。
Spoon collecting 1-m glass of boiling water and put in a water bath for 20 minutes.

調査結果を得た水浴場818か所すべてが水浴場として適当な水質でした。
Everything was as bathing water suitable bath 818 place survey results were obtained.

アロエの葉をミキサーに通し、蜂蜜を加えて10分間水浴に置く。
Pass the leaves of aloe through a blender, add honey and put on a water bath for 10 min.

PBA-200浴中低温殺菌装置は、中小規模のプロデューサーに最適です。電熱式の水浴システムを使用して、予備充填されたボトルと閉じたボトルを所望の純水温度まで加熱します。
Perfect for the small to medium sized producer, the PBA-200 bath pasteuriser uses an electrically heated water bath system to heat pre filled and closed bottles to the desired pateurisation temperature.

これらのリゾートは、予算から贅沢まで、天然ハーブスパ、魚のセラピー、川の水浴、村から集められた本物の有機食品、村のツアー、そして村の人々との知り合いまでに及んでいます。
These resorts are ranging from budget to luxury, with natural herbal spas, fish therapies, river bathing, authentic and organic food collected from the villages, village tours and acquaintance with the village people.

この病気の治療のためには、そのような薬を準備することが必要です：大さじ2杯の乾燥したアキノキリンソウハーブを半リットルの沸騰水を注ぎそして10分間水浴で調理します。
For the treatment of this disease, it is necessary to prepare such a drug: 2 tablespoons of dry goldenrod herb pour half a liter of boiling water and cook in a water bath for 10 minutes.

つの栗（または花5杯）を切り、植物油（1つのスタック）と混ぜて、約30-40分間水浴で調理します。
Cut 5 chestnuts(or 5 tablespoons of flowers) and mix with vegetable oil(1 stack.), Then cook on a water bath for about 30-40 minutes.

同様にプラハ市民の人気を集めているのが、プラハ6区の端、ジヴォカー・シャールカ自然公園の隣に位置する水浴場「ジュバーン」です。
You can find another popular pool at the edge of Prague 6- the Džbán swimming pool- located next to the Divoká Šárka nature reserve.

我々はすでに自分のimprotanceテントがあったの半分は、個人の衛生状態のクリーンアップを開始、その服を変更して、急いでいた一部の人々が水浴ライ吉には、外出先で服を着替えてジャンプします。
Three and a half we have already had their own tent improtance, and started the clean-up of personal hygiene, it was hurried to change clothes, and some people still jump to the water bath Lai Buji changing clothes on the go.

分間水浴に入れる。
Put in a water bath for 10 minutes.

公共水浴』公衆。
The Public Pool”.

水浴中で25分間保持する。
Keep in a water bath for 25 minutes.

湖では水浴できますか？
Is the lake safe for bathing?

それから水浴中で少し温めた。体温程度まで。
Then a little heated in a water bath.

汚染水を飲用、水浴、洗濯に使用しない。
Do not use contaminated water for drinking, bathing, and washing.

彼らは水浴中で少なくとも10分間煮沸する必要があります、。
They need to be boiled in a water bath for at least 10 minutes.