波止場 - 英語 への翻訳

• wharf
• docks
• quay
• quayside
• dock
• wharves

日本語 での 波止場 の使用例とその 英語 への翻訳

知る限りでは唯一の間違えか波止場で君を殺さなかったチャンスが有ったのに。
Far as I can tell, the only mistake I made was not shooting you down at the docks when I had a chance.

俺の名前はジャッキー・ホワイト俺は造船所の親方さこの波止場でジャッキー様に楯突く奴はいないぜ。
My name is Jackie White, and I'm foreman of the yard, and you don't mess with Jackie on this quayside.

問題は記号論理学、企業および鉱山、または港、波止場、システムの重量を量るトラック広く加えられません。
No matter the logistic, industry and mining, or the port, wharf, the truck weighing system is widely applied.

ふだんなら、私は波止場の端で徹夜で釣りをしながら、麻薬をやっていました。
I normally would fish all night at the end of the dock while doing drugs.

中でもとりわけ広大な物件には、十分な水深の私有の波止場、ゲスト用コテージ、テニスコートなどがついています。
The most magnificent among them have private deep-water docks, guest cottages and tennis courts.

我々は前に午後や夜を係留しているでしょう,しっかりスキッパーAlasdairウィリーの経験豊富なワシの眼の下に波止場に縛ら。
We will have moored up the afternoon or evening before, securely tied to the quayside under skipper Alasdair Wyllie's experienced eagle eye.

さらに過剰な建設－－倉庫、船舶、鉄道、波止場、その他の輸送機関が原始的な輸送手段に取って代わりつつある。
Over-construction of warehouses, ships, railroads, wharves and other means of trans- port, replacing primitive transportation;

使用法:および波止場、化学薬品、鋼鉄、機械類、取付けおよび他の産業分野港で使用される。
Usage: Used in port and wharf, chemical, steel, machinery, installation and other industrial fields.

キング氏はこの暑さを利用して、ジュエル湖の波止場まで、4才の娘のテッサさんを初めて釣りに連れて行った。
He used the occasion to take his 4-year-old daughter, Tessa, fishing for the first time on the dock of Jewel Lake.

マリーナに到着したのは、その日最初のサメが波止場に水揚げされているときだった。
I arrived at the marina just as the first sharks were being brought to the docks.

ドバイの伝統的な仕事場を見学したいなら、波止場へ行きましょう。
If you want to see traditional Dubai at work, visit the wharves.

適用の分野:工場の場所、波止場、観光の名所、入口および出口管理。
Fields of application: The station, wharf, tourist attraction, entrance and exit management of factory.

年の2月5日のニューオーリンズの波止場の火災により、他の10隻から12隻の船と同様に焼け落ちた。
A wharf fire in February 5, 1854 at New Orleans caused it to burn down, as did 10-12 other ships.

かれらは波止場をあるき、鉄のクレーンの横を過ぎ、やがて端まで行くと、見捨てられたブラウンシュヴァイク・ホテルの窓の下にでた。
They walked on the wharf, by the iron cranes, and far to the end, under the windows of the abandoned Brunswick Hotel.

構造で主に、水保護のプロジェクト使用されて、林業、鉱山、波止場および他の材料はまたは平らな抗力持ち上がります。
Mainly used in construction, water conservancy projects, forestry, mining, wharf and other materials lift or flat drag.

適用:トンネルのための構造の補強、地面、壁ボディの隆起部分、ハイウェー、空港、波止場および構造。
Applications:Construction reinforcement, the ground for the tunnels, ridges, highway, airport, wharf and construction of wall body.

それは建築構造、鉱山、多階の研修会、倉庫、場所、波止場および他の産業構造等で広く適用することができます。
It can be widely applied in building construction, mining, multi-story workshop, warehouse, station, wharf and other industrial construction etc.

切符の点検は場所で、波止場、大会および展示場およびプール通過します。
Of ticket check passages in stations, wharfs, convention and exhibition centers, and swimming pools.

金属の構造および波止場、港の足、船、プラットホームの新しい/塩水、。
Fresh/ salt water in the metal structure, and quays, port legs, ships, platforms.

グラスホッパーが波止場で縛られたら、砲弾を船上に積み込む必要がありました。
Once the Grasshopper was tied up at the wharf, the shells had to be loaded on board.