洋 - 英語 への翻訳

• western
• ocean
• hiroshi
• atlantic

日本語 での 洋 の使用例とその 英語 への翻訳

和と洋、両方の良さを味わえるお部屋です。
It is a room that you can taste both good and bad.

和でありつつ、洋の趣もとりいれた、。
While being Japanese style, it also adopted the taste of the West.

日によって洋朝食セットになる場合もございます。
It may be a Western-style breakfast set by day.

シンメトリーな洋の空間。
A Western-style, symmetric space.

引用元：劉洋中国初の女性宇宙飛行士WEB。
Exclusive interview with China's first female astronaut Liu Yang.

及び洋津波早期警戒システムため調整グループ。
The Inter-governmental Coordination Group for the Tsunami Early Warning and Mitigation System.

洋雑誌。
Foreign Magazines.

伊豆高原で迎える爽やかな朝にピッタリの洋朝食。
A western-style breakfast perfect for the crisp mornings of Izu Highlands.

お風呂はラグジュアリーな洋バスです。
Luxurious western style bus tub.

和テーブル洋テーブル。
The sum table yo table.

多分あれは洋犬。
Maybe it was a wiener dog.

部屋の窓から望めるのは、洋の絶好の眺めです。
Some rooms open up to great views of the ocean.

ファミリールーム【洋】。
Family room(Japanese style).

和・洋・中華をバランスよく揃え、さらに若い人にも満足のボリュームです。
A good balance of Japanese, Western and Chinese, and even young people are satisfied.

年（明治34）5月洋家具店（横浜）を営む末弟留吉に電線事業に専念の要請。
May 1901 Asked youngest brother Tomekichi, who was running a western furniture shop in Yokohama, to come and work full-time in the electric wire business.

LoewsVanderbiltHotelNashvilleは洋の眺めを望む部屋を提供しています。
Staying at Loews Vanderbilt Hotel Nashville guests can enjoy the ocean.

年2月、写真家の塩原洋とモデルの兎丸愛美は、台湾にいた。
In February 2018, photographer Hiroshi Shiohara and model Manami Usamaru were in Taiwan.

洋家具・和家具といったカテゴリーに縛られない、お客様に喜んでいただくことだけを考えてつくる自由な家具。
Free furniture that is not bound by categories such as Western furniture and Japanese furniture, but only to make customers happy.

屋内プール、屋外プールとゴルフコースを提供するXeliterCaletonVillasは、洋の眺めに向けた優雅な部屋を有しております。
Featuring an indoor swimming pool, an outdoor swimming pool and a golf course, Xeliter Caleton Villas offers elegant rooms overlooking the ocean.

素材に対する中山シェフのこだわりと洋と和の融合の素晴らしさを実感。
I was in awe of his commitment to the quality of ingredients used, and his vision of merging Western and Japanese elements.