浮力 - 英語 への翻訳

• buoyancy
• buoyant
• flotation

日本語 での 浮力 の使用例とその 英語 への翻訳

ボートには、シュノーケルベストと浮力補助器具があり、ボートの近くに2つのシュノーケルステーションがあり、あなたが自分の自信を築き上げることができます。
The boat has a large range of snorkel vests and buoyancy aids available for you to use, and there are two snorkel stations near our boat for you to hold on to while you build up your confidence.

収束境界が存在しなくなったときに浮力岩石圏の一片,そのような大陸や島弧として,沈み込み帯に移動し、,効果で,システムアップジャム。
A convergent boundary ceases to exist when a piece of buoyant lithosphere, such as a continent or an island arc, moves into the subduction zone and, in effect, jams up the system.

しかしながら、浮力レイノルズ数は海洋微細構造観測によって得られる値であり、数値実験において二重拡散対流による鉛直渦拡散係数を与えるための指標として利用するには適さない。
However, the buoyancy Reynolds number is a value gained from observation of micro structures of an ocean, which is not suitable to use as the index giving vertical eddy diffusion coefficient due to double diffusive convection.

浮力装置として、火を起こしたり、動物を殺したり、自分を守るために使用できます。などなど。
It can be used to start a fire, kill an animal, defend yourself, as a flotation device, may be edible, produce sap, can build with it. and many more.

湯温が体温とほぼ同じに設定されたバーデプールでは、浮力、動水圧を利用して体の各部位をマッサージしながら疲労回復も。
At the bade-pool where the hot water temperature is set almost the same as the body temperature, you can relax and recover from fatigue while massaging each part of the body using buoyancy and dynamic water pressure.

モアタイトは弾性の大きな特殊ゴムでできてており、水位が変化しても、浮力と釣り合って規定の張力で斜め下方向に引張り続けます。
Moortight is made from elastic special rubber; it keeps giving a good pull obliquely downward, balancing with buoyant force, even if the water level changes.

MATCHAUは、大手中国海洋の生命を救うpyrotecnics浮力オレンジ煙信号メーカー工場から卸売へようこその海洋救命pyrotecnics格安浮力オレンジ煙の信号の一つです。
MATCHAU is one of the leading China marine life-saving pyrotecnics buoyant orange smoke signal manufacturers, welcome to wholesale cheap marine life-saving pyrotecnics buoyant orange smoke signal from our factory.

また、独自のCatMobil-TracTMラバー製トラック足回りを備え、高速走行を実現し、優れた浮力、トラクション、機動性を発揮します。
It features the exclusive Cat Mobil-TracTM rubber track undercarriage, which delivers high travel speed, excellent flotation, superior traction, and superb mobility.

津波や洪水の襲来時は、周囲の浸水によりエアバッグを作動させ、エアバッグや断熱材、その他空隙部分の浮力により、ゴムボートのように浮かんで避難します。
When a tsunami or flood strikes, it activates the airbag system by sensing flooding and floats like a rubber boat to evacuate due to the buoyancy of the airbag, insulation material and other voids.

MATCHAU救命いかだと人生ボートメーカーの大手中国浮力救助輪投げラインの一つで、工場から救命いかだ、救命ボートの卸売格安浮力救助鉄輪線へようこそ。
MATCHAU is one of the leading China buoyant rescue quoit line for life raft and life boat manufacturers, welcome to wholesale cheap buoyant rescue quoit line for life raft and life boat from our factory.

Kneeboarding,ひざまでの搭乗,Kneeboarding1水生Kneeboardingスポーツは参加者が、凸、板状の浮力流体力学上のモーターボートの背後にある滑走速度で曳航されています。
Kneeboarding, Knee-boarding, Kneeboarding Kneeboarding is an aquatic sport where the participant is towed on a buoyant, convex, and hydrodynamically shaped board at a planing speed behind a motorboat.

ASTM、JIS、GB/TのISO標準に従って、Archimedean主義の浮力方法そして水変位方法を、正確そして直接価値を測定できます採用します。
According to ASTM, JIS, GB/T, ISO standards, adopting the buoyancy method and the water displacement method of Archimedean principle, can accurately and directly measure the value.

しかしながら、浮力レイノルズ数は海洋微細構造観測によって得られる値であり、数値実験において二重拡散対流による鉛直渦拡散係数を与えるための指標として利用するには適さない。
However, the buoyancy Reynolds number is obtained only by observing marine microstructures and is not appropriated for use as an index for a vertical eddy diffusivity coefficient by double diffusive convection in numerical experiments.

スタンドアップパドルボーダーで、浮力補助具の代わりになるかさばらない安全デバイスを探している人には必須です。ユーザーに最大の自由と快適さを与えるようにデザインされています。
The essential safety device for stand-up paddle boarders looking for a less bulky alternative to a buoyancy aid, designed to give the user maximum freedom and comfort.

画像提供/アイランド倶楽部真栄田岬管理事務所より、シュノーケリングをする際は必ずライフジャケットもしくは浮力帯を装備すること、とのお約束があります。
The photo was provided by Island Club. Cape Maeda Management Office would like to ask you for cooperation. When you try snorkeling, please never forget to wear a life jacket or a buoyancy float belt.

Μｍの粒子は，重力の影響で流れが遅いうちは少しずつ落下してゆきますが，浮力による上昇気流にのって天井に向けて輸送される様子が分かります。
The particles of 20 μm gradually fall under the influence of gravity while the flow is slow, but it can be seen that they are transported to the ceiling by the rising airflow due to buoyancy.

膨張式救命胴衣を着用し、パイロットラダーの正しい昇降練習パイロットラダーから落水した場合の、衝撃とパイロットコートの浮力体験アンケートよりコメントを一部ご紹介します。
Go up and down Pilot Ladder with inflatable Lifejacket Experiencing the shock and floatation of pilot's coat in case of MOB from the Ladder Here are some of the comments from delegates.

ダイビングタングステンウェイト-タングステン合金ダイビングタングステンウェイトとは何ですか?ダイビングのタングステンウェイトこのようなダイビングスーツやダイビングシリンダーなどの他のダイビング機器の浮力に対して作用するために使用されます。
Diving Tungsten Weight-Tungsten Alloy What is Diving Tungsten Weight? Diving tungsten weight are used to act against the buoyancy of other diving equipment, such as diving suits and diving cylinders.

初心者の方は、ギアの使用やシュノーケリングのテクニック、1日1組の浮力補助具（フォームヌードル、ライフジャケット）、無料のシュノーケルガイドをご用意しており、美しいサンゴと魚の自然な迷路。
For beginners, we offer one-on-one tuition on gear use and snorkelling techniques, a selection of buoyancy aids(foam noodles, life jackets) and FREE snorkel guides are available all day to guide you through the natural maze of beautiful coral and fishes.

スポンジボードの枠を超えて『スキッパーフィッシュ』とともにファンサーフィンの極致へ！！高浮力オディシーのトイフィッシュ版『スキッパーフィッシュ』！！滑らかシェイプが描く、最高に楽しいスキッパーワールドに誘われてください。
Beyond the frame of the sponge board and go to the extreme of fan surfing with"Skipper Fish"!! High buoyant Odyssey's toyfish version"Skipperfish"!! Please invite me to the highest fun skipper world where smooth shapes draw.