日本語 での 海のように の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
山のように高く、海のように深く、。
It is キリストのあわれみは底知れぬ海のように深い。
God's justice is 海のように静かで深い波と、自分の想像を遥かに超えた記憶を抱えた存在と出会った。
I encountered a presence with deep, quiet waves like the sea and a memory far surpassing my imagination.海のように彼女の空、海などのシーンは、海のように感情や、海のように私のZhiqingさです。
Is her sky モデルは、精密に地図化することが物理的に不可能な海のように、大きくて複雑なシステムを可視化できる。
Models can visualize large, complex systems, like the ocean, which are impossible to physically map out.しかし、海のように人生を一緒に する方法があります。
Has a way of bringing people together. But life, like the sea.しかし、海のように人生を一緒に する方法があります。
But life, like the sea, has a way of bringing people together.葉箱の海のようにカー、バンプの前方に移動します。
Car like the sea of 彼の目は、海のように、青の一部のすべての私の考えに組み込むことができます。
His eyes, blue like the sea, and some can be incorporated into all of my thoughts.洱海ラフ、ビートの海岸、石、実際には海のようにビットです。
Erhai rough, beat shore stone, really a bit like the sea.彼らは勇気を失い、穏やかになることのできない海のように悩む。
(D)they are troubled like the sea that cannot be quiet.湖の広い海のように、しかし、真の海から異なっている。
Lake wide as the sea, but is different from あなたの破れは海のように大きい、だれがあなたをいやすことができようか。
For huge as the sea is your ruin: who can heal you?あなたの破れは海のように大きい、だれがあなたをいやすことができようか。
Our breach is wide as the Sea, and who can heal it?太陽を浴びる周りの海のように、死は昼も夜も終わらずにその歌を歌います。
発売野生の海のように、このシナリオでの活動を、人々がリラックスし、おこがましい。
Release wild sea, so that the activities in this scenario where people relaxed and presumptuous.点字は紙の上にあって、海のように波打ち、私たちの多くの人生を引き受け、幸運をもたらします。
Braille, while being on the paper, waves like a sea andtakes 李教授は志親しみやすい、陽気、暖かいし、オープンマインドで、海のように。
Professor Li Chengzhi approachable warm, cheerful, and with an open mind, like oceans.あなたの信愛は、つねに満ちていて決して減少することのない海のように、満ちた完全なものであるべきです。
Your devotion should be full and total like an ocean which is ever full and does not diminish at all.Weneversaidourlovewasevergreen,私たちの愛は海のように変わらないなんて。
We never said our love was evergreen or 
