海原 - 英語 への翻訳

• ocean
• sea
• expanse
• waters

日本語 での 海原 の使用例とその 英語 への翻訳

主人に忠実な賢い犬や、魔物のような猫、大海原から現れて主人公の前に立ちはだかる巨大な敵も…。
As for the huge enemy who emerges from a cat, the ocean like the smart dog and demon who are faithful to the master, and stands in the way before a main character….

それは聖霊の風を集めて推進力につくり変え、状況に応じて、舟を海原に出させたり、岸に向かわせたりします」。
It gathers the wind of the Spirit and transforms it into a driving force that pushes the boat out to sea or to the shore, depending on circumstances.”.

不安定な黒い床は、大きく揺れた大地と、夥しい数の命を呑み込んだ海原、そして放射性物質による汚染を想起させる。
The unstable blackish stage floor is reminiscent of the heavily shaking earth, the ocean that swallowed up countless lives, and the subsequent contamination with radioactive substances.

そしてこの人々は、広大な海原のように広がる憤怒を抑えることができるのだが、それはダメージを負っているのが、もっぱら脳機能の最も原始的なレベルにおいてだからだ。
And such an individual can hold in vast oceans of rage because the main damage was done at the most primitive level of brain function.

われわれは船乗りのようなもの--海原で船を修理しなけばならないが、けっして一から作り直すことはできない船乗りのようなもの--である」。
We are like sailors who on the open sea must reconstruct their ship but are never able to start afresh from the bottom…'.

それで私はしばしば、われわれがずっと以前から探し求めているしっかりとした陸地は、実際に存在しているのか、あるいはわれわれの運命は、むしろ永久に海原をさまよい歩くことにあるのではないか！と自問自答してみるのである。
I so often wonder whether that solid land we have sought for so long actually exists, and whether it is not our fate to rove the seas forever!

ヤク、羊、馬の人々のパオ放牧に役立つことはできないが馬に乗って映画小説愛の物語の多くの考え、天と地の、この広大な海原で、人々は、メルセデスと手を携えてベンツの愛を参照して、無料になります放牧されたどのような物事のロマンチックな作品!
Yak, sheep, and horses were grazing in a free and see people's yurts grazing can not help but think of a lot of film fiction love story on horseback, in this vast expanse of heaven and earth where people love to join hands with the Mercedes-Benz, will be a What a romantic pieces of things!

海原の人魚試聴。
Mermaid in the ocean field.

大海原の塩という塩。
The entirety of salt ocean.

海原の王者（７）。
The King of the Ocean(4).

大海原の上でー」。
The great dark sea. On the.

大海原」だ「ネプチューンの支配する大海原の水」。
It's"oceans.""Neptune's oceans..

海坊主】荒れ狂う海原の主。
The grim lord of the Torrian sea.

大海原の冒険へ出発!
Off on an adventure into the sea!

眼前に雄大な雲海と海原。
A majestic sea of clouds and oceans in front of me.

大海原へ連なる波の調べ。
The melody of the waves stretching out to the open seas.

大海原ゾーン【どこまでも続く大海原を表現】ネット遊具。
Open Sea Zone【expresses the vast expanse of sea】net playing equipment.

お前を大海原のために作った。
It was built for the high seas.

大海原の恵みとお客様への信念。
Delivering the fruit of the sea to our customers.

大海原に突き出した露天風呂は海抜0メートル。
The open-air bath protruding in the ocean is at sea level.