日本語 での 海風 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
中国側が衛星プラットフォーム、海風観測ペイロード、発射・制御を担当。
China is responsible for providing satellite platform, ocean wind observation load and launching measurement and control.この写真は、小値賀佐世保観光サイト「海風の国」坂道のアポロンロケ地紹介より。
This picture is from Oga Gaga Sasebo tourist site"The country of the sea breeze" From エーゲ海をイメージした地中海風ロッジ（宿泊施設）のオリベックスうちのみ。
Olivex Uchinomi, which is a lodge that recreates the image of the Aegean Sea.眺望園内のいたるところから東京湾の海風景を楽しめます。
山のサークルに沿って山の風や海風のシェアを盗聴、クールでいいが、助けることはできないが"良いここに、言いたいときに、漁師、うそつき"を並べ替えます。
Along the mountain circle, sniffs mountain 大河津可動堰の位置する新潟県は海風などの影響で腐食しやすい環境となっているため、ロッド表面にセラミックコーティングを施した油圧シリンダを製作いたしました。
In Niigata Prefecture, where the Okozu Sluice-Gate Dam is located, sea breezes and other factors create a corrosive environment, so we proposed applying a ceramic coating to the hydraulic cylinders' rods.島のため、海風が吹いても修理dichotoma自然形成され、私たちの上を歩くには、ヒリヒリ感、非常に靴を脱いで広大な天然芝生にしています。
The island has a vast natural lawn, no repair dichotoma is a natural formation, because the sea breeze blowing, and we take off your shoes to walk on, tingling, very.多くの場合、彼はブルーの海、涼しい、涼しい海風、黄金の黄金色の砂浜のビーチ、たくさんの魚介類がたくさん…と言う…。
Often heard him say there blue blue そう遠くない静かに波が来るのソフトランプに耳を傾け、海風時から吹いては、私たちとこの美しい庭園があり、スイミングプール、笑いを楽しむことがいくつかの様です。
Soft lamp, listening to the not far from coming gently waves, sea breeze blowing from time to time, there are some guests with us to enjoy this wonderful garden swimming pool, laughter.この素晴らしい施設は太平洋のすぐそばに位置していますので、様々な動物を見るだけでなく、あなたの髪に海風を感じることができます。
This amazing facility is located right on the Pacific Ocean, so you will not only be seeing the various animals, but also feel the sea breeze in your hair.サンデッキには、ビーンバックとラウンジャーが備わる屋根付き/なしのエリアがあり、ダイブの合間に日光浴をしたり、海風を楽しむのに最適です。
The sun decks offer both open and covered areas with bean bags and loungers, ideal for soaking up the sun in between dives or enjoying the sea breeze.柔らかい砂の中に私佗Lexie靴下、足のペアを、楽しいと私は、訪問者が、海風の呼吸、本当にリラックスしたかと見ている。
I Tuo Lexie socks, pairs of foot in the soft sand, watching as pleasant as I do around the visitors, breathing the sea breeze, really relaxed.このコースは世界的にも有名なゴルフ建築家のロビン・ネルソンによってデザインされ、海風と自然の光を存分に利用して、美しい海岸沿いのダイナミックな景色を創りだした。
The golf course was designed by the world famous Robin Nelson golf course architect, and makes full use of sea breezes, the natural light created by the beautiful coast and the dynamic landscape.快適Lanjue睡眠になりましたは、アメリカ合衆国およびアメリカ合衆国の魚介類の料理を食べると、午後の海風、ホテルのロビーで吹いて、時間の瞬間別れ、上はかなり早く、甘いトロピカルフルーツをお楽しみください。
Was a comfortably sleep Lanjue, the United States and the United States eat a meal of seafood, the afternoon sea breeze blowing in the hotel lobby, enjoy the sweet tropical fruits, parting the time moments, on pretty soon.そこで、信長は「追い風の時に大声を出して攻めよ」という兵法に従い、現在よりもかなり海沿いであった当時の大高・桶狭間の地形・気候を考え、伊勢湾からの海風が強くなる正午頃から戦闘を開始した。
Thus, Nobunaga considered the terrain and climate of Odaka-Okehazama, which was closer to the coast than it is today, and started the battle around noon when the wind from Ise Bay blows more strongly.船内は全体を通して素敵な装飾が施されており、広々としたエアコン完備のサロンでリラックスしたり、屋根付きの屋外ラウンジで海風を楽しんだり、サンラウンジャーとホットタブ付きの大きな屋上サンデッキで日光浴を楽しむことができます。
Tastefully decorated throughout, guests can chose to relax in the spacious air-conditioned salon, enjoy the sea breeze in the covered outdoor lounge or soak up the sun on the large roof-top sun deck, with sun loungers and hot tub.この素晴らしい国であなただけの、太陽と海風呂、治療マッサージをお楽しみくださいエキゾチックなフルーツの味が、また面白い遠足に時間を費やすことができない-世界の7つの自然の驚異の一つであり、その無限の地平線や熱帯動植物とアマゾン、。
In this wonderful country you can not only enjoy the sun and sea baths, therapeutic massage, taste of exotic fruits, but also spend time on interesting excursions- which is one of the seven natural wonders of the world, the Amazon, with its endless horizons and tropical flora and fauna.ビーチの一方の側の崖は、海の水しぶき、波が高い行くに駆けつけ、そこの若い男の子だけでは、ビーチでの石の頭の漁船土との間の足の指、少し塩辛い海風私の髪を吹いた上げて私は、ビーチ、雪の白のスプレーをさまよう。
One side of the beach is a cliff, the 成都、で絶対に考えられないのホテルで、奇妙なことに到達するには、ホテルのロビーは空気ではないエアコン、4つ星ホテルはエアコンがないエアコンが、友達には、ほぼすべてのビーチの三亜ホテルのロビーにはエアコン、メインはリスニング訪問者が直接、これダオハオは、ホテル所有者は、しかし、多くのヨーヨーを節約海風の横にある砂の海の息吹を感じることができるようすることです。
To reach the hotel, the strange thing is the hotel lobby is not air-conditioning, four-star hotel does not have air-conditioning, in Chengdu, is absolutely unthinkable, but listening to friends that almost all of the beach in Sanya hotel lobby is no air-conditioning, the main is to let visitors can directly feel the breath of the 海風国」。
Sea breeze country.
