日本語 での 消耗部品 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
各ブランドのモデルを使用する際の最終コストの比較（自動車メーカーの推薦や消耗部品の推定・分析）。
Compare the final cost of using the models of different brands(whilst respecting the car manufacturers recommendations and/ or estimating the costs of wearing parts).消耗部品寿命が向上、板厚20～25mmの軟鋼を260Aで切断時に特に効果的。
Improved consumable life with the greatest improvement occurring when cutting 20 to 25 mm(3/4 to 1") mild steel at 260 amps.消耗部品寿命を最大化し、溶融金属のスパッタによる損傷を最低限に抑えます。
Maximizes consumable life and minimizes damage caused by spattering of molten metals.消耗部品寿命の大幅な長寿命化とトーチ保護による運用コストとダウンタイムの縮小。
Greatly extended consumable life and torch protection reduces operating costs and downtime.ただし、オリジナルのトーチ、交換トーチ、消耗部品、修理部品についてはHyperthermが引き続き製造を行っています。
トーチ先端と溶融金属の間隔を小さく保つことで、消耗部品寿命短縮やトーチの損傷を避けることができます。
Keep a small distance between the torch tip and the molten metal to avoid the reducing consumable life or damaging the torch.シールドのガスフローの最適化により、消耗部品寿命を改善し、切断品質を高めます。
Optimized shield gas flow improves consumable life and enhances cut quality.ホーム>学習>消耗部品とトーチ>Powermaxと<125AMAXプラズマシステム>HyAccess延長消耗部品。
Home> Learn> Consumables and torches> Powermax and<125 amps MAX plasma systems> HyAccess consumables.消耗部品コストを管理する-消耗部品コストの管理には、切断品質の管理と同様に、装置とオペレーターの両方が重要になります。
Control consumable costs- Controlling consumable costs, like controlling cut quality is part equipment and part operator.製品を最大限に活用するために>偽造消耗部品>偽造製品の報告。
Counterfeit consumables> Report counterfeit products.結果：切断品質の劣化やムラ、切断速度の低下、消耗部品寿命の著しい短さ、さらにトーチの損傷や破損も起こり得ます。
Result: poor or inconsistent cuts, reduced cutting speed, and significantly shorter consumable life. Or even a ruined or damaged torch.切断システムを運用するための全体的なコストには、以下のような多くの要素が影響します。消耗部品、電力、ガス、メンテナンスなど。
Many factors can impact the overall cost of operating a cutting system: consumables, power, gas, maintenance, etc.最新の消耗部品技術により、優れた高速性と切断品質を実現し、短時間でより多くの作業が可能。
State-of-the-art consumable technology delivers faster speeds and better cut quality to help you get more done in less time.典型的なプラズマ切断業務には、主な4つのコストがあります。電力、ガス、消耗部品、そして人件費です。
In typical plasma cutting operations there are four major costs: power, gas, consumables, and labor.長い消耗部品寿命、迅速な切断速度により、切断およびガウジングのコストを削減。
Long consumable life and fast cut speeds lower your cutting and gouging costs.前面を純銀にすることで、ハフニウムのくぼみ深さを最大化し、ハフニウムの摩耗率を低下させて、消耗部品寿命を延長します。
A solid silver front end maximizes hafnium pit depth and reduces the hafnium wear rate delivering longer consumables life.ランプダウン、エラー保護、自動トーチ保護による消耗部品寿命の最適化とトーチの壊滅的故障防止。
Ramp down error protection and automatic torch protection deliver optimal consumable life and prevent catastrophic torch failure.軟鋼またはステンレス/アルミ消耗部品スターターキットのいずれかが選べます。
Customers can choose either mild or stainless steel/aluminum consumable starter kits.真鍮製ノズルベースは冷却性を考えた設計により、先端ベース比率が最大化し、消耗部品コストの低減につながります。
Brass nozzle base design and cooling maximize tip to base ratio, resulting in lower consumable cost.Powermax®システムには、希望のガウジング成果とオペレーターの好みに基づいて選択できる異なったガウジング消耗部品オプションがあります。
For Powermax® systems there are different gouging consumable options to choose from based on desired gouging results and operator preference.
